Proszę pamiętać, aby dołączyć nazwę użytkownika FAS oraz język.
Please remember to include your FAS user name and your language.
Obie strony deski muszą spełniać minimalne wymagania jakości FAS.
Both faces of the board must meet the minimum requirement for FAS.
Nie istnieją żadne leki przeznaczone konkretnie do leczenia FAS.
There are no medications that specifically treat FAS.
Zwiedzający mieli okazję obserwować również czynności załadunkowe wagonów typu FAS na barki.
Visitors had the opportunity to observe the loading operations of FAS wagons to barges.
FAS pozwala ludziom także na wysyłanie aplikacji do grup, do których chcą należeć.
FAS allows people to apply for the groups they want to be in.
Delcam oferuje kursy akredytowane przez FAS, prowadzone przez doświadczonych i akredytowanych wykładowców.
Delcam offers a range of FAS accredited courses taught by experienced and fully accredited trainers.
FAS powoduje opóźnienie wzrostu płodu zarówno w prenatalnym i pourodzeniowym etapach.
FAS results in the growth retardation of the fetus both in the prenatal and postnatal stages.
Lecz nie jest uszeregowane tak, jak było do teraz, po literach w słowie FAS.
But it is not lined up as it was till now, after the letters of the word FAS.
Dlatego też FAS powinien się pro aktywnie rozwijać i uwzględniać kwestie wykraczające poza wymogi prawne w ramach zasady wzajemnej zgodności.
The FAS should therefore pro-actively develop and encompass issues that go beyond legal requirements under cross compliance.
Centrale FAS można ze sobą łączyć w sieć współzależnie działających central.
FAS control units can be combined to create the network of correlative control units.
Dla użytkownika oznacza to ogromną ochronę inwestycji, ponieważ serię FAS zawsze można dostosowywać do zmieniającej się sytuacji i wyzwań przedsiębiorstwa.
This gives you great investment protection since the FAS series can be adapted to the changing challenges your company faces at any time.
Systemy FAS są ukierunkowane na większą elastyczność, podczas gdy systemy serii E gwarantuje wysoką wydajność.
FAS systems are oriented towards greater flexibility, while E series systems guarantee high performance.
W istocie FAS jest przede wszystkim instrumentem pomocy rolnikom w zakresie wypełniania wspomnianych wymogów i tym samym unikania kar finansowych z tytułu nieprzestrzegania zasady wzajemnej zgodności.
The FAS is indeed primarily a tool to help farmers fulfil those requirements and thus avoid financial penalties under cross compliance.
