Był w FDS, ale się wydostał.
He was in FDS, but he's out now.
Sterowniki sprzętu używanego przez komputer do otwierania pliku FDS są nieaktualne.
Drivers of equipment used by the computer to open a FDS file are out of date.
Nasz pobyt na FDS był bardzo ładny, czysty, cichy i komfortowy.
Our stay for a fds was super nice, neat, comfortable and quiet.
FDS szybko zamieni pomysły na projekty.
FDS will quickly turn ideas into projects.
Słowa kluczowe: transformator energetyczny, zawilgocenie izolacji celulozowej, technika FDS
Key words: power transformer, moistening of cellulose insulation, FDS technique
Słowa kluczowe: FDS, zawilgocenie transformatorów, izolacja papierowo-olejowa
Key words: FDS, moistening of the transformers, oil-paper insulation
Słowa kluczowe: elastomery termoplastyczne, FDS, relaksacja dielektryczna, temperatura zeszklenia
Key words: thermoplastic elastomers, FDS, dielectric relaxation, vitrification temperature
Kurs języka polskiego w FDS - więcej niż tylko lekcje!
Polish language courses in the FDS - more than just language lessons!
FDS jest dostosowywany do rozmiaru danej instalacji i w razie potrzeby może zostać szybko rozbudowany.
The FDS is adapted according to the size of the system in question and can be quickly expanded as required.
Pomiary FDS z dużą dokładnością określają średnią zawartość wody w izolacji transformatorów, a także pomagają identyfikować obecność osadów na uzwojeniach.
FDS measurements with high accuracy determine the average water content in the transformer insulation, and also help identify the presence of sediments on the windings.
Skupiono się na metodzie FDS w celu określenia możliwych zmian morfologicznych izolacji w zależności od miejsca pobrania próbek.
The focus is on the method of FDS to identify possible morphological changes of insulation, depending on the place of sampling.
Wiesz coś o aresztowaniach w sprawie zabójstwa popełnionego przez FDS?
Have you heard anything about the arrests that were made on the FDS murder case?
Dane wejściowe do proponowanego rozmytego eksperckiego systemu diagnostyki błędów (FDS) stanowią stany i sygnatury czasowe alarmów, związane z przekaźnikami i wyłącznikami.
Input data for the proposed fuzzy expert fault diagnosis system (FDS) are status and time stamps of the alarms, associated with relays and circuit breakers.
