Ostateczna wersja zostanie zamieszczona po zatwierdzeniu przez FIA.
The final version will be published after FIA approval.
Kompletne projekty i wykonanie ramoklatek homologowanych przez FIA do rajdów cross country.
Complete projects and execution of frames approved by the FIA for cross country rallies.
Status zespołu i jego właścicieli został dokładnie przeanalizowany przez FIA.
The status of the team and it owners came under scrutiny by the FIA.
Dzięki mojej broszurze dostałem od FIA.
Thanks to my pamphlet I got from Fia.
Aby wdrożyć wspólne i minimalne regulacje techniczne z równoczesnym zachowaniem zasad bezpieczeństwa ustalonych przez FIA.
To implement common and minimal technical regulations while harmonising the FIA safety prescriptions.
Aplikacja została jednak odrzucona przez FIA.
However, their application was rejected by the FIA.
Tyrrell odwołał się do sądu apelacyjnego FIA.
Tyrrell subsequently went to the FIA court of appeal.
FIA ustaliła, że nie ma dowodów na poparcie tego stwierdzenia i odrzucono oskarżenie.
The FIA determined there was no evidence to support the claims, and dismissed the accusations.
Następnego dnia FIA wydała uzasadnienie odrzucenia próśb o zmianę opon bądź reinstalacji szykany.
The following day, the FIA published a justification of its refusal to permit a change in tyres or the installation of a chicane.
Przy wszystkich pozostałych konkurencjach sezonu, urzędnicy FIA będą udzielać informacji organizatorom i lokalnym kontrolerom.
For all the other competitions of the season, the FIA officials will be present to inform the organisers and local scrutineers.
W związku z powyższym w uzgodnieniu i wg zaleceń FIA podjęte zostały następujące ustalenia
Therefore, in the agreement and according to the FIA recommendations following decisions have been taken
Próba ponownego zgłoszenia zespołu do mistrzostw na sezon 2003 została odrzucona przez FIA.
An attempt to register for the 2003 season was rejected by the FIA.
Wypełniając zgłoszenia zawodnicy musieli wypełnić przygotowane przez FIA dodatkowe ankiety, szczegółowo opisujące wszystkie parametry techniczne samochodów.
By completing the entries, the competitors had to fill out additional questionnaires prepared by the FIA, that describe in details all technical parameters of their cars.
