FT jest jednym z najbardziej opiniotwórczych dzienników.
FT is one of the most opinion making dailies in the world.
Dzisiaj pracowałem nad szczegółami moich FT.
Today I have been working on details of my FT.
FT może być początkiem numeru telefonu.
FT could be the beginning of a telephone number.
naczynia do badania (oznaczone jako FT) zawierające badaną substancję chemiczną
Test vessels (denoted FT) containing the test chemical
Idąc za radą borsuka, postanowiłem rozszerzyć porównanie do wszystkich jednostek tego typu, występujących w FT.
But, following borsuk's advice, I decided to expand this compare to all strikeboats occurring in FT.
Kod "FT" musi być zastosowany, w przypadku gdy zarówno teledetekcja, jak i fizyczne wizyty w gospodarstwie zostały zastosowane.
The code "FT" must be shown where both remote sensing and physical visits of the farm were used.
Jednakże obydwa zespoły obecnie zidentyfikowały molekułę, zwaną FT, która wykazuje wszystkie charakterystyczne cechy florigenu.
However, the two teams have now identified a molecule, called FT, that has all the hallmarks of florigen.
Chociaż wiadomo było, że FT jest potencjalnym czynnikiem pobudzającym kwitnienie, jego wpływ na geny sterujące tworzeniem się kwiatów pozostawał niewyjaśniony.
Although they knew that FT was a potent inducer of flowering, it was unclear how it influences genes that control the formation of flowers.
Powłoka Akutex FT posiada rzadką właściwość, dzięki której odbija nieznacznie więcej światła z powrotem w stronę źródła światła niż w kierunku przeciwnym.
Akutex FT surface has a rare characteristic, in the sense that it reflects slightly more light back to the lighting source than forward.
Produkty AGLEV FT zostały specjalnie opracowane pod kątem niskiej zawartości pyłu i wysokiej odporności na ścieranie w trakcie użytkowania.
Geohellas' AGLEV FT products have been specially developed for low dust content and high resistance to attrition during handling.
Dlatego też zalecana rola dla 60G FT to wsparcie ogniowe z drugiej linii.
That's why second-line support fire is the recommended role for the 60G FT.
FT chwali także wyjątkową ofertę międzynarodową warszawskiej uczelni.
FT also praises the unique international offer of the Warsaw university.
Linię rozpoczyna T-26G FT, mały niszczyciel czołgów o dobrej celności i penetracji.
The line starts with the T-26G FT, a small tank destroyer with good accuracy and penetration.