Vertaling van "Fatahem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On jest naszym jedynym kontaktem z Fatahem.
He's our only link to Fatah.
Jest naszym jedynym łącznikiem z Fatahem.
He's our only link to Fatah.
Kilka tygodni temu zaczęłam dostawać anonimowe smsy, grożące, że ujawnią moje relacje z Fatahem.
A few weeks ago, I started receiving anonymous texts threatening to expose my relationship with Fatah.
Kiedy i gdzie spotkanie z Fatahem?
What's the where and when for Fatah?
Ta sprawa z Fatahem...
This thing with Fatah...
Nawiązałam kontakt z Fatahem.
I've made contact with Fatah.
Teraz, po niespodziewanym porozumieniu pojednawczym między Fatahem i Hamasem, zobowiązującym do utworzenia technicznego, bezpartyjnego rządu tymczasowego oraz przeprowadzenia wcześniejszych wyborów, Europa musi skorzystać z tej szansy, aby odegrać w tym regionie pozytywną rolę.
Now, following the unexpected reconciliation agreement between Fatah and Hamas, which commits to establishing a technical, non-party interim government and early elections, Europe must grab this opportunity to play a positive role in the region.
wyraża poważne zaniepokojenie z powodu walk wewnętrznych między Hamasem a Fatahem, nalega, by obie frakcje przyjęły wszelkie niezbędne środki w celu zakończenia trwających starć, i wzywa obie strony do dotrzymania zawartych porozumień wzajemnych i do pełnej współpracy w rządzie jedności narodowej
Is extremely concerned about the internal fighting between Hamas and Fatah, urges both factions to take all necessary measures to end ongoing clashes, and calls on both sides to abide by the agreements reached between them and to cooperate fully within the National Unity Government
Jaka jest ocena paktu jedności zawartego pomiędzy Fatahem i Hamasem na początku maja w Kairze?
What is the assessment of the unity pact made between Fatah and Hamas at the beginning of May in Cairo?
Jest tak, ponieważ szef Syndykatu, sam Abu Baker, jest związany z rządzącą frakcją AP, Fatahem.
That is because the head of the PJS, Abu Baker himself, is affiliated with the PA's ruling Fatah faction.
W czasie ostatniego kontaktu, Vera był z Fatahem na Mindanao, w drodze na spotkanie z szejkiem Hakamem.
As of last contact, Vera is with Fatah in Mindanao and en route to a meeting with Sheikh Hakam.
Główna postępowa grupa w Parlamencie Europejskim przyjęła dziś z zadowoleniem porozumienie zawarte między Fatahem a Hamasem i wezwała do wznowienia rozmów pokojowych na Bliskim Wschodzie.
The main progressive group in the European Parliament today welcomed the reconciliation deal between Fatah and Hamas and called for resumption of the Middle East peace talks.
Socjaliści i Demokraci w Parlamencie Europejskim wyrazili zadowolenie z powodu osiągniętego dziś porozumienia między Fatahem a Hamasem, które pozwoli rządowi jedności, kierowanemu przez prezydenta...
The Socialists and Democrats in the European Parliament expressed their satisfaction at the agreement reached today between Fatah and Hamas, which would allow the unity government run by President...
