Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fernando de
Vertaling van "Fernando de" in Engels
Już rozpoczęła się walka w sprawie wyłonienia następcy Fernando de la Rua.
Already a battle is opening up on the issue of finding a permanent successor to Fernando de la Rua.
Sytuacja ta zaistniała po raz pierwszy w przypadku Fernando de Noronha, który, będąc w stopniu kapitana, otrzymał kilka wysp, jednak na żadnej z nich się nie osiedlił.
This occurred with Fernando de Noronha, who received in the captaincies system a few islands that today take its name, but never really settled there.
W 1999 przegrał walkę o prezydenturę z Fernando de la Rúa.
He ran for president in 1999, being defeated by Fernando de la Rúa.
Po związanym z kłopotami gospodarczymi kryzysie politycznym, który doprowadził do ustąpienia prezydenta Fernando de la Rúa, poparcie dla partii spadło do najniższego poziomu w historii.
After the political collapse at the peak of the economic crisis that led to the resignation of President Fernando de la Rúa at the end of 2001, popular support for the UCR was at historically low levels.
Obecnie gospodarka Fernando de Noronha jest uzależniona od turystyki, poddawanej jednak ograniczeniom, celem zachowania delikatnej równowagi ekosystemu.
Today Fernando de Noronha's economy depends on tourism, restricted by the limitations of its delicate ecosystem.
Współczesna sztuka peruwiańska zdominowana jest przez malarstwo figuratywne, ale równolegle rozwija się tam także nurt abstrakcjonizmu zapoczątkowanego przez Fernando de Szyszlo - słynnego malarza urodzonego w Limie, którego ojcem był polski geograf.
Contemporary Peruvian art is dominated by figurative painting. However, there is a parallel development of abstract art, initiated by Fernando de Szyszlo - a famous painter born in Lima, whose father was a polish geographer.
Prezydent Argentyny Fernando de la Rua został zmuszony do rezygnacji z urzędu pod wpływem tysięcy rozjuszonych, zbiedniałych demonstrantów, którzy wylegli na ulice Buenos Aires, aby zaprotestować czynnie przeciwko proponowanym przez rząd "środkom zaradczym" w obronie przed kryzysem ekonomicznym.
Now they have been proved correct. Argentina's president Fernando de la Rua was forced to resign after thousands of angry and impoverished protesters took to the streets of Buenos Aires in a revolt against the government's handling of a devastating economic crisis.
Fernando de la Mora: zdjęcia i obrazki
Fernando de la Mora: photos and pictures
W 1677 pojawiła się opozycja przeciwko faworytowi królowej, Fernando de Valenzueli.
In 1677, the queen mother aroused universal opposition by her shameless favor for Fernando de Valenzuela.
Kiedy chcesz zatrzymać się w mieście Fernando de Noronha?
Overnight at pousada in Fernando de Noronha with breakfast.
Jestem Fernando de Monagas. i dodałem "de" spontanicznie.
I'm Fernando de Monagas. I do add the "de" spontaneously.
Niech żyje nasz nowy przywódca Fernando de Guzman!
Long live our leader, Fernando de Guzman!
Chcemy wiedzieć, czemu kazałeś zamordować ludzi, którzy wykazali się lojalnością wobec króla Hiszpanii i jego przedstawiciela Don Fernando de Guzmana?
Why did you recklessly murder men, who have proved their loyalty to Spain and his representative, Don Fernando de Guzman?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fernando de in het Pools
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 78 ms.
