Vertaling van "Ferrarze" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak o czymś usłyszę, dam znać Ferrarze.
If I hear any more, I will call Ferrara.
Mieszkamy w Ferrarze i pracujemy zarówno z mężem, jak i ze mną.
We live in Ferrara and we work both my husband and I.
W wieku lat trzydziestu ożenił się i zamieszkał na jakiś czas w Ferrarze.
When about the age of thirty he married and settled for a time at Ferrara.
Po osiągnięciu stopnia naukowego pracował w różnych szkołach lekarskich i został w końcu profesorem anatomii w Ferrarze w 1548 r.
After taking his degree he worked at various medical schools and then became professor of anatomy at Ferrara, in 1548.
Zmarł prawdopodobnie w Ferrarze.
He died in Ferrara.
Lubi bywać w Ferrarze.
He does okay in Ferrara.
W przypadku sądów w Ferrarze kierowca nie działał z "odpowiednią ostrożnością i uwagą" zaleconą przez kodeks drogowy.
For the Ferrara Courts, the driver did not operate with the "appropriate caution and attention" recommended by the road code.
Często wysyłała mu prezenty, listy i kiedy skończył dziewięć lat zatrudniła dlań nauczyciela z uniwersytetu w Ferrarze.
She sent him gifts and letters and, when he was 9 years old, an educator from the University of Ferrara.
Kapituła generalna zakonu obradująca w Ferrarze w 1498 nadała mu tytuł profesora teologii w kolońskim studium generalnym.
The general chapter held in 1498 at Ferrara appointed him professor of theology in the Dominican college of Cologne.
Dzień informacyjny poświęcony zagadnieniom środowiska i zmian klimatu odbędzie się w Ferrarze, Włochy, w dniu 16 stycznia.
An information day on the environment and climate change will take place in Ferrara, Italy, on 16 January.
W 1916 wyjechał do rodzinnych Włoch, gdzie zaprojektował nowy teatr w Ferrarze, który ukończył jego brat, Sesto.
In 1916 he returned to Italy, where he led the construction of the new theatre of Ferrara which was finished by his brother Sesto.
Ercole był również pod presją papieża, który podejrzewał dworzan o herezję (w Ferrarze był m.in. Jan Kalwin około 1536).
He was also under pressure from the Curia to dismiss those suspected of heresy; John Calvin himself was in Ferrara sometime in 1536.
W ciągu ostatnich trzech lat sędzia sądu w Ferrarze Carlo Negri przebudował fabułę odcinka i dokonał wszystkich ocen.
In the last three years, the judge of the Court of Ferrara, Carlo Negri, has rebuilt the storyline of the episode and made all the assessments.
