Dookoła Fethiye jest wiele miejsc wartych odwiedzenia.
There are many places around Fethiye that are worth visiting.
Dojazd do Fethiye nie stanowi większego problemu.
Getting to Fethiye is not a major problem.
Fethiye to miejsce dla zwiedzających, którzy w swej podróży szukają czegoś nowego, interesującego.
Fethiye is the ideal destination for visitors who seek the interesting and unusual.
Mimo że w samym Fethiye nie ma plaż, kurort ma czym przyciągać turystów.
Although in the Fethiye no beaches, the resort is nothing to attract tourists.
Nie poświęciliśmy Fethiye zbyt wiele czasu.
We didn't give Fethiye much time.
Jeden z jego głównych ośrodków, Fethiye, cieszy się ogromnym powodzeniem wśród turystów poszukujących przede wszystkim spokoju i wypoczynku.
One of his main centers, Fethiye, is very popular among tourists seeking primarily peace and rest.
W mieście Fethiye miesiące zimowe są obfite w opady, w przeciwieństwie do miesięcy letnich.
The winter months are much rainier than the summer months in Fethiye.
Przyjazd do Fethiye to nie tylko lekcja historii, ale również świetna zabawa, wiele sportów wodnych, dobre jedzenie i mila, relaksująca atmosfera.
Not just a history lesson, a visit to Fethiye is also a very good time with lots of water activities, good food and a lovely informal atmosphere.
Obiekt znajduje się w 6 km od centrum miasta Fethiye.
The distance between Fethiye city center and the property is 6 km.
Nie znaczy to jednak, ze w Fethiye nie ma co robić, wręcz przeciwnie.
That doesn't mean that there aren't many things to do in Fethiye, on the contrary.
Bez rezerwacji hotelowych, z ledwie zarysowanym planem i ustalonym jedynie pierwszym punktem docelowym: Fethiye.
Without any hotel reservation, with roughly sketched plan and only the first destination point certain: Fethiye.
Można wynająć samochód i cieszyć się dekoracje i widoki z Fethiye, romans i niepowtarzalne piękno tych miejsc, jak również zwiedzić wiele różnych atrakcji.
You can rent a car and enjoy the scenery and views of Fethiye, the romance and unique beauty of these places, as well as explore the many different attractions.
Kolejnym atutem jest lokalizacja obiektu, 5 km od centrum Fethiye.
The property is set within 5 km distance from Fethiye city center.
