Vertaling van "Feynmana" in Engels
Schemat Feynmana jest narzędziem, które reprezentuje oddziaływania między cząstkami elementarnymi.
The Feynman diagram is a tool that represents interactions between elementary particles.
Dla każdej z tych możliwości istnieje odpowiedni diagram Feynmana, który ją opisuje.
For each of these possibilities there is a Feynman diagram describing it.
Jedynym problemem było to, że diagramy Feynmana są skomplikowane.
The only problem was that Feynman diagrams are complicated.
I właśnie to dostajemy od Feynmana - realizm.
And here this is exactly what we get from Feynman - realism.
Dostałam zgłoszenie o włamaniu na ulicy Feynmana.
Got a possible break-in on feynman road.
Studenci przyszli tam wcześniej i ustalili, że wszyscy zamówią kanapki Feynmana.
The students went there in advance, and they arranged that they would all order Feynman sandwiches.
A ode mnie dostanie tę zdumiewającą kopię wykładów Feynmana z fizyki, z autografem.
And I got him this amazing autographed copy of the feynman lectures on physics.
Odwróć skrót Feynmana i pomnóż połowę masy przez kwadrat prędkości, równoważąc rozpad tachionów.
Invert the Feynman shortcut and apply it to one-half mass times velocity squared, compensating for tachyon decay.
Nie wspominając już, że zdobyłaś 73 punkty w skali Feynmana.
Not to mention you scored a 73 on the Feynman scale.
Panie i panowie, wysoko energetyczny reaktor Feynmana... jest najbardziej zaawansowanym generatorem fuzji na całej planecie.
Feynman reactor high energy particles the most advanced fusion generator on the planet
My nie musimy się o to martwić, spójrzmy jednak na diagramy Feynmana obrazujące kilka prostych procesów...
We don't have to worry about that, but let's look at a couple of Feynman diagrams for some simple processes...
Dla problemu fizycznego zawierającego interakcje pomiędzy cząsteczkami, warunki perturbacji mogą być pokazane (i manipulowane) przy pomocy diagramów Feynmana.
For physical problems involving interactions between particles, the terms of the perturbation series may be displayed (and manipulated) using Feynman diagrams.
Możemy narysować diagramy Feynmana dla niektórych rozpadów Z' (można je porównać z diagramami rozpadów Z).
We can draw the Feynman diagrams for some Z' decays (so you can compare with the ones for Z).
