Bo wiedzą, że jeśli coś ci się stanie, Flint umrze.
Because they know if anything happens to you, Flint dies.
Flint walczyłby na śmierć, zanim by na to przystał.
Flint would have fought to the death before allowing it.
Zakładam, że kapitan Flint nie był otwarty na twoje sugestie.
I assume captain flint wasn't amenable to your suggestion.
Flint miał sojuszników, których jego śmierć tylko by ośmieliła.
Flint had allies who would've only been emboldened by his death.
Wiem, że Flint jest groźny, ale można się z nim układać.
I know Flint is dangerous, but he can be reasoned with.
Jeśli teraz się nie poddamy, Flint zabije nas wszystkich.
If we do not surrender now, Flint will kill us all.
Kapitan Flint zdradzi każdego, by zdobyć to, co chce.
Captain Flint will betray anyone to get what he wants.
Flint zgodził się oddać klejnoty w zamian za całkowitą kapitulację.
Flint just agreed to trade the cache in exchange for a complete surrender.
Flint sądzi, że ludzie uciekną po konfrontacji z wojskiem gubernatora.
Flint thinks these people would run when confronted by the governor's men.
Jakoś Flint wiedział dokładnie, gdzie usiąść żeby mieć przewage.
Somehow Flint knew exactly where to sit to take advantage.
To coś więcej, niż tylko kolejny budynek we Flint.
Flint skądś wiedział dokładnie, gdzie osiąść, żeby zyskać przewagę.
Somehow Flint knew exactly where to sit to take advantage.
Jestem podekscytowana, bo o Flint słyszymy tylko złe rzeczy.
I am excited, because all we hear is negative things about Flint.