Folwark, na który składają się budynki leśniczówki, wozowni i stajni, położony jest w najbardziej zadrzewionej części projektowanego obszaru i z trzech stron otoczony lasem.
The farm, which consists of forester's buildings, coach house and stables, is located in the most wooded part of designed area and surrounded by forest from three sides.
Srasznie się ciesze, że znalazłam to wyjątkowe miejsce. Folwark to rodzinna agroturystyka.
I'm very glad that I've found this unique place. This farm is a family agritourism.
W drugiej enklawie znajduje się Folwark Pałacowy z pałacem, reliktami ogrodzenia, spichlerzem i dwiema oborami.
In the second one lies a Palace Grange with the palace, relics of the fence, granary and two cowsheds.
A ja mówię, że nie zapisałem się na "Folwark zwierzęcy" w kosmosie!
And I'm telling you that I didn't sign up for Animal Farm in space.
Czy nie ma innej książki pod tytułem "Folwark zwierzęcy"?
Isn't there another book called "Animal Farm"? - I read it.
Jak się rezydentom spodobał Folwark zwierzęcy?
And how are the residents enjoying Animal Farm?
Ktoś widział mój "Folwark zwierzęcy"?
Has anyone seen my copy of Animal Farm?
Dzieci mają mnóstwo zabawy powtarzając Folwark Zwierzęcy "pożera" i uczucie, że oni też pomagają Joey po drodze.
Kids have loads of fun repeating the farm animal "gobbles" and feeling that they too are helping Joey along the way.
Hmm, wydaje się, że Folwark Zwierzęcy przynosi zyski...
Animal Farm seems to be making money.
Hmm, zdaje się, że Zwierzęcy Folwark zarabia pieniądze.
Animal Farm seems to be making money.
Folwark Zwierzęcy nie może istnieć w izolacji.
Animal Farm cannot exist in isolation.
Towarzysze, za jeden jedyny rok Folwark Zwierzęcy będzie najwspanialszym na świecie!
Comrades, in one short year, Animal Farm will be the finest in the world.
Musimy ochronić Folwark Zwierzęcy przed nieprzyjacielem... za każdą cenę!
We must save Animal Farm from its enemies at all costs!
