ŚMK nie ponoszą odpowiedzialności za opinie wyrażane przez użytkowników na forach, czatach i innych formach uczestnictwa.
In any event, the CLM is not responsible for the opinions expressed by users through forums, chat rooms or other participation tools.
Oświadczenie to obejmuje wszystkie odnośniki umieszczone zarówno w obrębie własnych stron internetowych jak i obcych wpisów w udostępnionych przez autora stronach dla odwiedzających, forach dyskusyjnych, wykazach odnośników, spisach adresowych oraz wszelkich innych formach bazy danych, na których możliwe jest umieszczanie treści z zewnątrz.
This statement applies to all within its own Internet links and references as well as for foreign entries in guest books, discussion forums, link lists, mailing lists and all other forms of databases to which external access is possible.
To stwierdzenie odnosi się do wszystkich własnych linków internetowych i odniesień, jak również dla obcych wpisów w księgach gości, forach dyskusyjnych, katalogach linków, listach mailingowych oraz we wszystkich innych formach baz danych, w których są możliwe zewnętrzne zapisy.
This statement applies to all set links and references as well as for external entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases to which external access is possible.
Dotyczy to pełnej oferty internetowej tej strony, w tym odnośników i odnośników, a także wpisów zagranicznych w księgach gości, forach dyskusyjnych, katalogach linków, listach adresowych i wszystkich innych formach baz danych, do których możliwy jest dostęp zewnętrzny.
This applies to the complete Internet offer of this page, including links and references as well as foreign entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases to which external access is possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
