W ciągu kilku miesięcy Francuzi pozamykali klasztory i zagrabili skarby kościelne.
Within months the French were closing convents and seizing church treasures.
Generale, wygląda na to, że Francuzi złamali nasze skrzydło.
Sir, it looks as if the French have broken our flank.
Francuzi zawsze myślą, że to pilne gdy chodzi o nich.
The French always think it's urgent when it's about them.
Pozostali przy nim nawet wtedy, gdy zaczęli go opuszczać Francuzi.
They stuck by him even when the French started to leave him.
Kiedy nasi żołnierze go zburzyli, Francuzi szybko pośpieszyli z odbudową.
When our soldiers pulled it down, the French promptly rebuilt it.
Francuzi rozpaczliwie się bronili, i oblężenie trwało przez kilka miesięcy.
The French resisted, and the siege dragged on for several months.
Pomyślałem, że tylko Francuzi... mogą umieścić kino we wnętrzu pałacu.
I thought only the French... would house a cinema inside a palace.
Francuzi mówią, że księżyc przynosi szczęście każdemu, kto go zobaczy.
The French say a day moon brings good luck to whoever sees it.
Cały świat ma czekać, aż Francuzi dojrzeją do dokonania rewolucji socjalnej...
The whole world waits until the French are ripe for a social revolution...
Jeśli dopisze nam szczęście, Francuzi pojadą za ich końmi.
If we're lucky, the French will follow those ponies.
A mamy wiele do stracenia, jeśli Francuzi tu przybiją.
We have much to lose here, if the French descend.
Francuzi czekają tylko na mój rozkaz, by uderzyć tutaj.
The French only await my word to strike here next.
A Francuzi to mili ludzie jak się ich bliżej pozna.
And the French are nice people once you get used to them.