Wiedz, że nawet Franklin robi się z każdą chwilą odważniejszy.
Know that even Franklin is growing more brave by the minute.
Franklin pozbierał kubki po kawie i zrobił miejsce na stole.
Franklin cleared away the coffee cups and made space on the table.
Benjamin Franklin powiedział, że inwestowanie w wiedzę zawsze przynosi największe zyski.
Benjamin Franklin said that an investment in knowledge pays the best interest.
Ellis Franklin był agresywnym prokuratorem, ale nie radził sobie z papierami.
Ellis Franklin was an aggressive prosecutor, but weak on paperwork.
Mój tato sądzi, że jesteście najgorszym, co spotkało Franklin.
My daddy thinks you boys are the worst thing ever to hit Franklin.
Franklin, w porządku, pozwolonym nas tylko rozmawiają o tym.
Franklin, all right, let's just talk about this.
Siostro Franklin, twoje pudło na buty przeznacza się na bardzo szczytny cel.
Nurse Franklin, your shoe receptacle has gone to a most worthy cause.
Panna Franklin byłaby z ciebie dumna, jako kolejnej kobiety w tej dziedzinie.
Miss Franklin would be proud of you, another woman entering the field.
Jak się okazuje, Franklin miał dużą tolerancję na obrzydliwe rzeczy.
As it turns out, Franklin had a high tolerance for the disgusting.
Oboje wiemy, że jestem dla ciebie zbyt prosta, Franklin.
We both know I'm too plain for you, Franklin.
Nie, ale może nosić moje nazwisko panieńskie, czyli Franklin.
No, but it could be my maiden name, which is Franklin.
Szkoda, że Franklin każe jej całymi dniami kroić gryzonie.
Pity Franklin has her slicing up rats and rabbits all day.
Siostra Franklin będzie nas dziś obserwowała, panie i panowie.
Sister Franklin will be observing us today, ladies and gentlemen.