Vertaling van "Frieden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Luc Frieden zapewnia, że jego kraj, który jest pod presją po kryzysie cypryjskim i po tym, jak gazety uczestniczące w operacji Offshore Leaks ujawniły różne nieprawidłowości, "nie jest rajem podatkowym" i że próbuje zdywersyfikować swoją gospodarkę.
Luc Frieden insisted that his country, which has come under pressure in the wake of the Cypriot crisis and the Offshore Leaks revelations, "is not a tax haven". He further pointed out that Luxembourg is attempting to diversify its economy.
Są wolne możliwości parkowania w ścisłym obszarze, gdzie nasz hostel jest jak Frieden ul. Poinformujemy Cię o parking przy zameldowaniu.
There are free parking possibilities in the close area where our Hostel is, like Frieden Street. We will inform you about parking when you Check in.
Luc Frieden był odpowiedzialny za proces wprowadzania waluty euro.
Agencja Frontex - dodał minister Frieden - będzie ważnym narzędziem współpracy operacyjnej dla straży granicznych Państw Członkowskich, które połączą wysiłki we wspólnych działaniach na zewnętrznych granicach UE.
The Frontex Agency, Minister Frieden added, will be an important tool for operational cooperation between the border guards of the Member States which will join efforts in common operations at the EU's external borders.
Dzięki tej Agencji - powiedzieli wiceprzewodniczący Frattini i minister Frieden - dysponujemy wreszcie na poziomie europejskim skutecznym mechanizmem współpracy operacyjnej przeznaczonym dla krajowej straży granicznej.
With this Agency stated Vice President Frattini and Minister Frieden, we have finally in place at European level an efficient operational cooperation mechanism for the national border guards.
Paul Frieden (ur. 25 maja 1925 w Luksemburgu, zm. 25 lipca 2012 tamże) - luksemburski lekkoatleta, długodystansowiec.
Paul Frieden (25 May 1925 - 25 July 2012) was a Luxembourgian long-distance runner.
Ministrowie finansów, np. Luc Frieden z Luksemburga, określają go jako "przekonującego i inteligentnego".
Finance Ministers like Luc Frieden, from Luxembourg, describe him as "impressive and intelligent."
Dla zachowania pamięci i jako ostrzeżenie, prowadzone przez ochotników Muzeum Lasów Huertgen w 1944 r. i w Czasie Pokoju (Museum Hürtgenwald 1944 und im Frieden) pokazuje zdjęcia, dokumenty i obiekty wojskowe opowiadając historię bitwy i jej smutnych konsekwencji.
For the purpose of remembrance and warning the voluntary run Museum Huertgen Forest 1944 and in Peacetime (Museum Hürtgenwald 1944 und im Frieden) shows photos, documents and military artefacts to tell the story of the battle and its sad consequences.
Kopię obrazu można zobaczyć w muzeum 'Hürtgenwald 1944 und im Frieden' w Vossenack.
A replica of the painting is on display in the museum 'Hürtgenwald 1944 und im Frieden' in Vossenack.
Dlatego Muzeum Lasów Huertgen w 1944r. i w Czasie Pokoju (Museum Hürtgenwald 1944 und im Frieden) zwraca uwagę nie tylko na konfrontacje militarne, ale i na los lokalnej ludności w czasie trwania bitwy i po niej.
The Museum Huertgen Forest 1944 and in Peacetime (Museum Hürtgenwald 1944 und im Frieden) therefore not only pays attention to the military confrontations, but also to the plight of the local population during and after the battle.
Autorzy Źródła Luksemburg: "Frieden obiecuje więcej przejrzystości"
Authors Sources Luxembourg: 'Frieden pledges more transparency'
Konieczność ograniczania poziomu długu publicznego podkreślał w swoim wystąpieniu Luc Frieden, Minister Finansów Luksemburga.
The necessity of limiting public debt levels was emphasised by Luc Frieden, Minister of Finance in Luxemburg.
Po wycieczce na wschodnią granicę Polski i zarazem Unii Europejskiej do przejścia granicznego w Korczowej panowie Frattini i Frieden wspólnie zainaugurowali działalność Agencji przemawiając na drugim spotkaniu jej Zarządu.
After an excursion to the Eastern border of Poland and of the European union, at the Korczowa crossing point, Mr Frattini and Mr Frieden jointly inaugurated the Agency by addressing the second meeting of the Management Board of the Agency.
