Vertaling van "Friedmana" in Engels
Mogą zrezygnować z kreacji pana Friedmana.
Might take their minds off Mr Friedman's creations.
Badania pokazują, że im bardziej świat jest "płaski", używając analogii Toma Friedmana, czy globalny, tym bardziej ludzie pragną być różni.
In fact, research has shown that the more the world is flat, if I use Tom Friedman's analogy, or global, the more and more people are wanting to be different.
Jest to zgodne z warunkami koniecznymi dla inflacji danymi przez równania Friedmana ogólnej teorii względnosci, które wymagają tylko, żeby gęstość energii próżni dominowała w czasie inflacji nad innymi rodzajami energii, więc nie zakazują obecności promieniowania.
This is consistent with the conditions necessary for inflation as given by the Friedmann equations of general relativity, which simply require that the vacuum energy density dominates the energy content of the universe at time of inflation, and so does not prohibit some radiation to be present.
Analogicznie jak w algorytmie Friedmana, XGBoost wykorzystuje strategię przyrostową, z uwagi na to, że jest to zadanie mniej skomplikowane i czasochłonne niż wytrenowanie wszystkich drzew jednocześnie.
Similarly to Friedman's algorithm, XGBoost employs an incremental strategy as it is less complicated and time-consuming than training all trees in parallel.
Pojawiły się również przemówienia dotyczące doktryn segregacji rasowej, poglądów Miltona Friedmana na wolny rynek, a także kwestii wysokich kosztów amerykańskiego systemu służby zdrowia.
There were also speeches about the doctrines of racial segregation, Milton Friedman's views on the free market, as well as the high costs of the American health system.
Ale większym problemem jest to, że to rozumowanie, że powinniśmy zrzucać iPody zamiast bomb -- to byłby świetny tytuł nowej książki Thomasa Friedmana.
But I think a much bigger problem with this is that this logic - that we should be dropping iPods not bombs - I mean, it would make a fascinating title for Thomas Friedman's new book.
W szczególności skoncentrowano się na teorii dochodu permanentnego Friedmana oraz hipotezie cyklu życia Modiglianiego.
In particular, it focuses on the Friedman's theory of permanent income and the Modigliani's life cycle hypothesis.
To chyba pokój Barry'ego Friedmana. 23!
I think this is barry friedman's room. 23, right?
Na podstawie fałszywej analizy ekonomicznej szerzonej przez Chicago School of Economics Miltona Friedmana, przedstawiono wniosek, że zmniejszenie podatków i regulacji korporacyjnych doprowadzi do silniejszej gospodarki i korzyści dla wszystkich, w tym nawet budżetów rządowych.
Based on a fraudulent economic analysis promulgated by Milton Friedman's Chicago School of Economics, the claim was made that reducing corporate taxes and regulations would lead to a stronger economy and benefits would accrue to all, including even government budgets.
Współpracownik Friedmana, Frank Rowlett, wymyślił inny sposób na przyspieszenie rotorów.
Friedman's associate, Frank Rowlett, then came up with a different way to advance the rotors, using another set of rotors.
To chyba pokój Barry'ego Friedmana. 23!
I think this is Barry Friedman's room. Twenty-three, right?
Nie spotkali się z zainteresowaniem ze strony marynarki wojennej do wczesnych lat 1937, kiedy to pokazali ją komandorowi Laurance Saffordowi, odpowiednikowi Friedmana w Biurze Oficjum Marynarki Wojennej.
He found little interest for it in the Navy until early 1937, when he showed it to Commander Laurance Safford, Friedman's counterpart in the Office of Naval Intelligence.
W ciągu kolejnych czterech sesji poznacie metodę Friedmana.
What you will learn over the next four sessions is the Friedman method.
