Słyszałem, że wpadłes wczoraj do Ganta.
I heard you dropped in on Gant last night.
Patrzysz na Ganta, i twierdzisz, że jest mordercą.
You look at Gant, and you say he's a murderer.
Myśli, że wynajęli Ganta, by go zabił.
He thinks they hired Gant to kill him.
W świecie Ganta emocje oznaczają ryzyko.
For Gant, emotions are a liability.
Masz na tyle jaj, by zabić Ganta?
Have you got the balls to kill Gant?
Przyjeżdża dziś ojciec dr. Ganta, by zabrać jego rzeczy i ciało do domu w...
Dr. Gant's father is arriving this afternoon to collect his things and bring the body back home to...
I ten, którego dziś tu przyprowadziliście, będzie zeznawał jako świadek w morderstwie Ganta.
Also, whoever that was you brought in here today gave himself up as an eyewitness to the Gant murder.
Nikt dotąd nie mógł skazać Ganta za morderstwo bo zawsze zdołał udowodnić, że działał w obronie własnej.
No one's been able to convict Gant of murder because he's always been able to prove self-defense.
Przypuśćmy, że wyzwie Ganta może mu się poszczęścić.
Suppose he does go against Gant.
I ten, który dziś tu był... będzie zeznawał jako świadek w morderstwie Ganta.
Also, whoever that was you brought in here today... gave himself up as an eyewitness to the Gant murder.
I czegóż się tak obawiają, Ganta?
What are they afraid of, Gant?
Nie obchodzi cię napad, chcesz dorwać Ganta.
You are not looking for a robbery, you're looking for Gant.
Powiedzmy, że ten człowiek nie będzie się bronił że będzie tylko siedział i czekał, aż zmusi Ganta do morderstwa.
Suppose his man this time refuses to defend himself would willingly sit there and force Gant to commit murder.
