Po drugie, chciałbym odpowiedzieć panu posłowi Ellesowi, ale nie tylko jemu, bo podobne uwagi na temat negatywnych priorytetów zostały również zgłoszone przez pana posła Geiera i panią poseł Hohlmeier.
Secondly, my reaction to Mr Elles - but not only to him: the same remark about negative priorities was also made by Mr Geier and Ms Hohlmeier.
Co się tyczy kwestii podniesionych przez pana posła Geiera: zasięg występowania nadużyć finansowych nie zamyka się w granicach żadnego konkretnego kraju.
Regarding the points made by Mr Geier: fraud has no specific national borders.
Chciałbym też poinformować pana posła Geiera, że dyrektywa o usługach nie powinna wpływać na prawa pracowników, ponieważ nie dotyczy ona tej kwestii.
I would also say to Mrs Geier that the Services Directive should not affect workers' rights, because the directive does not deal with this issue.
W odpowiedzi na pisemne zapytanie nr E-9446/10 ze strony Pana Geiera wspomniano, że Komisja analizuje nowe informacje otrzymane od władz rumuńskich oraz osób trzecich i pozostaje w ciągłym kontakcie z władzami rumuńskimi w celu otrzymania dalszych wyjaśnień w przedmiotowej sprawie.
As mentioned in the answer to the Written Question E-9446/10 by Mr Geier, the Commission is assessing new information received from the Romanian authorities and third parties, and is in constant contact with the Romanian authorities in order to obtain further clarifications on this case.
I na zakończenie, jako ostatni punkt mojego wystąpienia, pragnę odnotować z zadowoleniem zgłoszony przez mojego kolegę, pana posła Jensa Geiera, wniosek dotyczący wprowadzenia systemu automatycznego zawieszania wypłaty środków europejskich w wypadku jakiegokolwiek podejrzenia nadużycia finansowego.
Last but not least, and as the final point in my speech, I want to welcome the proposal tabled by my colleague Jens Geier on introducing a system for automatically suspending European funds when any suspicion of fraud arises.
