Generatorem ultradźwięków jest dostrojony do częstotliwości sonotrody automatycznie, tak że nie jest wymagana regulacja ręczna (na przykład w przypadku chłodzonego sonotrody).
The ultrasonic generator is tuned to the frequency of the sonotrode automatically so that there is no manual adjustment required (e.g. in case of a cooled sonotrode).
W wyścigu z czasem kręcenie generatorem było naszą jedyną opcją na zasilanie.
In a race against time, cranking the generator was our only option for power.
'Generatorem' jest w tym wypadku linia lub figura geometryczna, która poprzez swój ruch multiplikuje się i tworzy nowe obiekty, formy geometryczne.
A 'Generator' in this case is a line or geometrical figure, which through its movement multiplies and creates new objects, geometrical forms.
Także te rekomendowane uregulowane kasyna używają programu zwanego Generatorem Liczb Losowym (RNG), które zapewnia, że hazard jest całkowicie sprawiedliwy.
Also these recommended regulated casinos use a program called a Random Number Generator (RNG) which ensures that gambling is completely fair.
Drugą unikalną funkcją generatora kodów kreskowych jest to, że złożona etykieta z kodem kreskowym może być wytwarzana w ramach współpracy między Generatorem kodów kreskowych a programem MS Excel lub Word.
The 2nd unique function of Barcode Generator is that the complex barcode label can be manufactured with the cooperative work between Barcode Generator and MS Excel or Word.
Żwirowe plaże, krystalicznie czysta woda - ale z własnym generatorem.
Pebbly beaches, crystal clear water - but bring your own generator.
Duży katamaran premium z własną odsalarką wody, generatorem prądu dają pełną niezależność.
Large premium catamaran+ own desalinator, power generator give full independence.
Wykwalifikowany serwisant pracował nad starym generatorem i udało mu się go ponownie uruchomić.
A skilled serviceman worked on the old generator and got it running again.
Wydajny filtrowany układ synchronizacji jest w pełni kompatybilny z generatorem.
Efficient filtering synchronization circuit is fully compatible with the generator.
Inżynier zdecydował się umieścić płytę fundamentową pod generatorem dla lepszej stabilności.
The engineer decided to place an elephant's foot under the generator for better stability.
Kręcenie generatorem dostarczało prąd na cały obóz tej nocy.
Cranking the generator provided power for the entire campsite that night.
Jeśli masz nadmiar energii, popracuj nad generatorem.
If you've got so much energy, go work on my generator.
Para wykorzystywana jest do napędu turbiny połączonej z generatorem.
This steam is used to drive a turbine connected to the generator.
