Vertaling van "Generyki" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generyki są zatem znaczącym źródłem oszczędności dla narodowych systemów opieki zdrowotnej, co pozwala wygospodarować pieniądze na droższe rozwiązania terapeutyczne i usługi.
Therefore, generics can produce substantial savings for national healthcare systems and free up resources for more expensive treatments and services.
Konsumenci czasem wierzą, że leki oryginalne są lepszej jakości niż generyki.
Consumers sometimes believe that brand-name drugs have better quality than generics.
Generyki są dostępne po cenie od 20% do 80% niższej w porównaniu z cenami leków oryginalnych.
The generic equivalents are available at prices which are by 20 - 80% lower than those of the original drugs.
Generyki są kluczowe dla zwiększenia dostępu do niezbędnych leków na całym świecie.
Generics are crucial for increasing access to essential medications worldwide.
Generyki, a w szczególności typy ogólne, umożliwiają programistom pisanie czystszego kodu.
Generics, particularly generic types, enable developers to write cleaner code.
Generyki zawierają dokładnie te same aktywne składniki co Truvada (Tenofowyr TDF i Emtrycytabina FTC) i działają dokładnie w ten sam sposób, przez zatrzymanie namnażania się wirusa w organizmie.
Generics contain exactly the same active ingredients as Truvada (Tenofovir TDF and Emtricitabine FTC), and work in the same way - by stopping the virus from replicating in your body.
Biorównoważność oznacza, że generyki są zamiennikami oryginalnego leku.
Bioequivalence means that generics are interchangeable with the originator drug.
Po wygaśnięciu ochrony patentowej innowacyjnych leków, na rynku farmaceutycznym pojawiają się generyki.
After the expiration of the new drug patent protection period, generics appear in the pharmaceutical market.
Jednak producent nie może posiadać patentu na określoną substancję chemiczną dlatego producenci leków generycznych mogą legalnie produkować tzw "generyki".
However, a manufacturer cannot possess a patent for a certain chemical agent, this is why manufacturers of generic medications can legally produce the so-called "generics".
Leki generyczne, leki odtwórcze lub "generyki" zawierają tę samą substancję czynną co oryginalny produkt leczniczy (referencyjny).
Generic medicines or "generics" contain the same active ingredient as the original (reference) pharmaceutical product.
Dlatego też generyki mogą zwiększać dostęp do leków w krajach rozwiniętych, które zmagają się z rosnącymi kosztami opieki zdrowotnej, oraz w krajach rozwijających się, których często nie stać na markowe leki.
Therefore, generics can help increase access to medicines in developed countries struggling to contain rising healthcare costs and in developing countries that are often unable to afford branded medicines.
Zamknięcie bieżni, na przykład, albo programu GED, zamienienie leków na tańsze generyki, tego typu rzeczy.
The closing of the track, for instance, the GED program shutting down, medications switched to generics, those kinds of things.
Truvada jest znacząco droższą wersją niż generyki i może kosztować nawet do 1800 $ za jedno opakowanie wystarczające tylko na miesiąc.
However, Truvada is significantly more expensive than generics, in some cases costing up to $1,800 a month.
