Na nasze wsparcie może również liczyć szkoła dla psów przewodników Genk.
The Genk guide dog school can also count on support.
Jedna z nich znajduje się w Genk.
One of those is located in Genk.
Ponadto instalacja jednej tylko platformy w fabryce w Genk umożliwi z pewnością bardziej efektywną produkcję nowych modeli.
In addition, the introduction of a single platform in the Genk plant is likely to lead to more efficient production of the new models.
Park przemysłowy w Genk, magazyn 37.
Genk industrial park, warehouse 37.
W roku 2000 Genk otrzymało prawa miejskie.
Zwłaszcza, że fabryka w Genk musiała się całkowicie przestawić na produkcję trzech modeli na jednej tylko platformie: trzy zupełnie nowe modele zostaną wdrożone do produkcji w okresie 18 miesięcy
In particular, the entire Genk factory has been converted to produce three models on a single platform; three completely new models are being introduced over a period of 18 months.
Stacja kolejowa Genk leży w odległości 5-minutowego spaceru od obiektu.
The hotel lies within a 5-minute walk of Genk train station.
Produkcja ruszyła w belgijskich zakładach w mieście Genk i już po kilku miesiącach wyszło na jaw, że pojawiła się niemała rewolucja.
The production had been begun in the Belgian factories, and more specifically in Genk town. After a few months it came forward, that not exactly small revolution had shown.
Kopalnia węgla Dowiedz się, jak oświetlenie opuszczonej kopalni umożliwiło rozwój miasta Genk
Find out how lighting a derelict mine has helped the community in Genk to grow
koszty restrukturyzacji: według władz belgijskich, zwolnienie 2770 pracowników w Fordzie Genk w okresie 2003-2004 nie może być traktowane jako normalny środek restrukturyzacji będący konsekwencją zmiany warunków rynkowych.
Restructuring costs: according to the Belgian authorities, the lay-off of 2770 Ford Genk employees in the period 2003-2004 cannot be regarded as normal restructuring in response to a change in market circumstances.
W tym kontekście, Ford Genk przystąpił do reorganizacji swojej produkcji, w okresie od grudnia 2003 r. do kwietnia 2004 r. i zwolnił lub przeniósł na wcześniejszą emeryturę (odnośnie do pracowników, którzy przepracowali odpowiednią ilość lat) 2770 osób.
To this end, over the period December 2003 to April 2004, Ford Genk reorganised its production and 2770 employees were laid off or (for those having worked enough years) offered early retirement.
Bart Meekers, właściciel oddziału w Genk, postanowił zastosować ultranowoczesne oświetlenie jako sposób ograniczenia kosztów działalności.
Bart Meekers, owner of the Genk branch, looked into cutting-edge illumination as a way to reduce his store's running costs.
Proponowana pomoc polega na bezpośredniej dotacji na rzecz Forda Genk w wysokości 12279423 euro, w okresie 2004-2006.
The proposed aid consists in a direct grant to Ford Genk of EUR 12279423 for the period 2004-2006.
