Globalny program działań AHEC tworzy przyszłość dla amerykańskiego drewna liściastego, podkreślając wydajność i estetyczny potencjał tego surowca uprawianego w zrównoważony sposób.
AHEC's global programme secures a future for American hardwoods by demonstrating the performance and aesthetic potential of these sustainable materials, while providing valuable creative inspiration and technical assistance.
W ten sposób powstanie prawdziwie globalny program wsparcia dla fotografów, dostępny w czasie i miejscu, w którym taka pomoc jest im najbardziej potrzebna.
This will create a truly global programme that can support photographers when and where they need it most.
Kładąc nacisk na to, że jest to prawdziwie globalny program, opracowaliśmy nasz program, aby zbadać zarówno mechanikę języka, jak i znaczenie kultury.
With our emphasis on being a truly global program, we developed our curriculum to explore both the mechanics of language and the importance of culture.
W itelligence pracujemy z SAP S/4HANA od samego początku, dzięki czemu opracowaliśmy globalny program zmian, aby zapewnić jak najlepsze usługi wdrożeniowe.
At itelligence we have been working with SAP S/4HANA since its initial release and have developed a global program of change to deliver the best service.
mając na uwadze, że nielegalny handel w istotny sposób negatywnie oddziałuje na globalny program na rzecz zrównoważonego środowiska i trwałego rozwoju,
whereas illegal trade seriously undermines the global agenda of environmental and developmental sustainability,
mając na uwadze, że nielegalny handel w istotny sposób negatywnie wpływa na globalny program na rzecz zrównoważonego środowiska i trwałego rozwoju oraz na dobre zarządzanie, jak również ułatwia rozprzestrzenianie się chorób zakaźnych,
whereas illegal trade seriously undermines the global agenda of environmental and developmental sustainability, undermines good governance and facilitates the spread of communicable diseases,
uważa, że globalny program działań na okres po 2015 r. powinien przekazywać wyraźny komunikat dotyczący udziału kobiet w procesach decyzyjnych
Considers that the post-2015 global agenda should convey a clear message regarding the participation of women in decision making processes
UTZ to globalny program rozwoju upraw herbaty, kakao oraz kawy.
UTZ Certified is a global program for development of tea, cocoa and coffee plantations.
Dlatego właśnie firma Seagate opracowała kompleksowy globalny program zaprojektowany z myślą o wyposażeniu naszych pracowników - od szczebla kierowniczego po indywidualne osoby - w przydatne strategie, które pozwalają aktywnie i świadomie przeciwdziałać uprzedzeniom, z jakimi spotykają się w swojej pracy.
That is why Seagate developed a comprehensive global programme designed to equip our employees - from executives to individual contributors - with mindful strategies to actively and consciously mitigate bias in their own roles, in the moment. Community Engagement
W 2003 roku zaczęliśmy zmieniać LiteRat w pełni funkcjonalny, globalny program: narodziło się Citavi.
In 2003, we started to develop LiteRat into a full-featured, global program: Citavi was born.
Zaawansowany globalny program ICTOferuje kształcenie w zakresie informatyki i inżynierii całkowicie w języku angielskim;Oferuje naukę języka i kultury japońskiej od poziomu początkującego do poziomu biznesowego;Oferuje regularne kursy za granicą i staże zagraniczne.
Advanced ICT Global Program It offers education of Computer Science and Engineering entirely in English; It offers Japanese language and culture education from beginner level to business level; It offers studying abroad and overseas internships as regular courses.
MBA Executive MBA firmy SKEMA oferuje doskonały, bardzo prestiżowy i globalny program, który zwiększy Twoją karierę.
SKEMA's Executive MBA offers an excellent, highly prestigious, and global programme which will boost your career.
Dodaje się następujący akapit jako siódmy akapit preambuły: "Uwzględniając globalny program działań na rzecz ochrony środowiska morskiego przed działalnością lądową, przyjęty w Waszyngtonie dnia 3 listopada 1995 roku,"
The following paragraph is added as the seventh preambular paragraph: "Taking into consideration the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-Based Activities, adopted at Washington, D.C., on 3 November 1995,"
