Glorio, nawet nie myśl o dawaniu mu tych pieniędzy.
Gloria, don't you even think about givin' it to him.
Zanim wyjdziesz, Glorio, chciałam podzielić się czymś z tobą.
Before you go, Gloria, I wanted to share something with you.
Moja droga Glorio, nie jestem na pokładzie dla mojej własnej przyjemności.
My dear Gloria, I'm not on board for my private amusement.
Glorio, wiem, że między nami nie było najlepiej.
Gloria, I know things have been really rough between us.
Glorio, jest o wiele lepszy niż hotel.
Gloria, this is so much better than a hotel.
Glorio, to dużo lepsze niż hotel.
Gloria, this is so much better than a hotel.
Najwyraźniej masz cudownie oszczędny zasób słownictwa, Glorio.
You obviously have a wonderful economy with words, Gloria.
Nigdy nie zostawi swojej żony, Glorio.
He's never going to leave his wife, Gloria.
Glorio, ten biedaczyna próbował już wszystkiego.
Gloria, this poor guy has tried everything under the sun.
Nie ma w tym nic specjalnego, Glorio.
You know, it's not that big a deal, Gloria.
Glorio, lubię droczyć się z siostrzyczką.
Gloria, you know I like to tease my little sister.
Wybacz, że wcześniej tego nie mówiłam, Glorio.
I am sorry I haven't said it before, Gloria.
Dziękuję, Glorio, ale jestem na ścisłej diecie.
Thank you, Gloria, but I'm on a strict diet.
