Przejmujesz się kadetem Golanem? - Nienawidzi mnie.
You're worried about Cadet Golan? He hates me.
Również w tym roku na Letnim Festiwalu w Dubrowniku wystąpią znani artyści chorwaccy i zagraniczni, wśród nich jeden z najlepszych współczesnych skrzypków, Vadim Repin, który 22 sierpnia wspólnie ze znanym pianistą Itamarem Golanem zagra koncert w Atrium Pałacu Rektorów (Knežev dvor).
One of them is certainly one of the greatest violin players of our time, Vladim Repin, who will perform together with the prominent piano player Itmar Golan, in the Atrium of the Duke's Palace on 22 August.
Janov Pelorat z Terminusa - powiedział Pelorat - z Golanem Trevize z tego samego świata.
"Janov Pelorat of Terminus," said Pelorat, "with Golan Trevize of the same world."
W 1986 r. byłem w Cannes razem z Menahemem Golanem. Zaczął mówić o Władcach Wszechświata.
I remember, I was in Cannes, 1986, I was there with Menahem Golan, and he was in there and he was announcing Masters of the Universe.
Andere resultaten
Gdy napięcie wzrosło, nagle walnął krzykacza kolanem, by go uciszyć.
As tensions rose, he suddenly kneed the loudmouth to silence him.
Zignorujesz zalecenia lekarza i możesz pożegnać się z zdrowym kolanem.
Ignore the doctor's orders and you can kiss your healthy knee goodbye.
W chwili zagrożenia wymierzyła napastnikowi cios kolanem, by uciec.
In a moment of risk, she kneed the assailant to escape.
Podczas walki z całej siły przyłożyła przeciwniczce kolanem prosto w brzuch.
During the fight, she kneed her opponent right in the stomach.
Z kontuzjowanym kolanem przebiegnięcie maratonu nie wchodzi teraz w grę.
With his injured knee, running a marathon is out of the question now.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
