We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z pewnością już wiecie, że jutro zostanie zamknięty Google Reader.
I think that you know that tomorrow Google Reader will be closed.
Ma on zastąpić Google Reader, utrzymując rzeczy...
It aims to replace Google Reader while keeping things...
Istotą jest taka sama jak Google Reader.
The essence is the same as in Google Reader.
W końcu trzeba wybrać alternatywę, lub po prostu zaimportować wszystkie dane z Google Reader.
In the end you have to choose the alternative, or simply import all your data from Google Reader.
Myślę, że to właściwy czas na taki post bo niedługo Google Reader przestanie istnieć.
I think it is a good time for that kind of blog post because Google Reader will stop working in a few days.
Jeśli twój czytnik tego nie wspiera (np. Google Reader), możesz skorzystać z serwisu freemyfeed.
If your reader doesn't support this (e.g. Google Reader) then a workaround is the freemyfeed service.
Umieść kursor myszy na stanowisku w dniu i uzyskać dokładną datę, kiedy pojawił się wpis w blogu, a także datę, kiedy pierwszy raz dostałem płytę ze swoim Google Reader.
Place your mouse in the post on the date and get the exact date when a blog entry appeared, and the date when you first got a record with your Google Reader.
Aplikacja Google Reader posiada następujące powiązania z rozszerzeniami plików oraz z konwersją plików z naszego serwisu: 1 skojarzeń z rozszerzeniami oraz 0 skojarzeń z konwersją.
The application Google Reader for Android has the following associations with the file extensions, and the conversion of files from our site: 1associations with extensions and0 associations with the conversion.
Bardzo skutecznym narzędziem dla biura nieruchomości jest Google Reader, który umożliwia scentralizowanie publikacji pochodzących z różnych blogów w jednej aplikacji, zakwalifikowania ich i przefiltrowania według kategorii.
A very effective tool for real estate is Google Reader, which allows us to centralize different contents of different blogs in one application.
teraz wszystkie nowe wiadomości z mojego pamiętnika lub w jakimkolwiek innym miejscu, gdzie jest RSS, można przeczytać na moim koncie Google Reader.
now all the new posts of my diary or any other site where there is RSS, you can read in my account Google Reader.
Aby skorzystać z możliwości kanałów RSS wystarczy skopiować linki do odpowiednich programów, tzw. czytników RSS, bądź też wykorzystać specjalnie do tego przygotowane narzędzie online np. Google Reader.
To benefit from the possibilities of RSS feeds, just copy links to relevant programs, so-called RSS readers, or use a specially prepared for this online tool, eg. Google Reader.
Zrobiłam rozeznanie i padło na Feedly. Jestem z tego wyboru bardzo zadowolona, bo nie dość że sprawnie działa, to jeszcze wygląda dużo przyjemniej niż nieco archaiczny Google Reader.
I'm really happy with this joice, it not only works really well, but is also very nicely designed, which you couldn't really tell about a bit archaic Google Reader.
U mnie w złotej trójce przez długi czas był Google Reader i kiedy Google ogłosiło plan jego zamknięcia musiałam znaleźć alternatywę, która pozwoli mi być na bieżąco z ulubionymi blogami i stronami, nie wyobrażam sobie przeglądać ich wszystkich z osobna.
In my case on of them used to be Google Reader and when Google announced that they're closing at the end of June, I had to find a good equivalent, which will help me to stay up to date with all my favourite blogs and websites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
