Vertaling van "Granth" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Księga Adi Granth nie jest czczona, jednak w oczach sikhów posiada boski status.
Musi się zgadzać z wieloma przepowiedniami; na przykład tysiące lat temu powstała księga Nadi Granth napisana przez Bhrigu, który był pionierem naszej astrologii.
It has to tally the many predictions; like thousands of years back, there was a book written called Nadi Granth by Bhrigu, who was the pioneer of our astrology.
Połowa z nich to język pendżabski, a następne wiersze, które tworzył, są tak piękne, że śpiewa się je w Guru Granth Sahib, które mają w świątyni.
Half of it is all Punjabi language and then the poems he makes are so beautiful, they are sung in the Guru Granth Sahib they have in the temple.
Namdew jest również bardzo ważną postacią dla sikhizmu, gdyż niektóre z jego utworów znalazły miejsce w Guru Granth Sahib - świętej księdze sikhów.
Namdev is also important to the Sikh tradition, since several of his compositions were included in the Sikh Holy book, the Guru Granth Sahib.
Wymyśliłem tytuł książki. Kaal Granth, czyli Księga czasu.
I've thought of a name for this... Kaal Granth.
1 Bezpłatne Musimy utrzymać pięć Granth w niniejszym wniosku oraz w przyszłości będziemy trzymać więcej...
1 Free Rare We have keep five Granth in this application and in future we will keep more...
Oprogramowanie zawiera informacje o sikhizmie i bycia Sikh, zawiera także informacje na temat dziesięciu guru (od 1 guru - Guru Nanak Dev Ji do 10 guru - Gobind Guru Singh Ji, a także Guru Granth Sahib Ji).
The software contains information about sikhism and being a sikh, it also contains information on the ten gurus (from the 1st guru - Guru Nanak Dev Ji to the 10th guru - Guru Gobind Singh Ji and also Guru Granth Sahib Ji).
Święta księga Sikhów to Adi Granth.
Songs of Saints from Adi Granth.
Pod koniec Sadhany setki ludzi zbierają się tam by śpiewać Kirtan, medytować nad Hukam z Siri Guru Granth Sahib, modlić się i współdzielić Prasaad.
At the end of Sadhana hundreds of people gather there to chant Kirtan, meditate on the Hukam of the Siri Guru Granth Sahib, pray and share in the Prasaad.
Święta księga Sikhów - Adi Granth zajęła jego miejsce, o czym wskazuje również inna nazwa tej księgi- guru Granth.
The Sikh holy book, the Adi Granth, took his place as indicated by its alternate name, Guru Granth.
