Grupom lub mniej doświadczonym turystom proponuje się pokonywać trasę z przewodnikiem górskim.
The groups or less experienced tourists should be accompanied by a mountain guide.
Grupom liczącym ponad dwadzieścia sztuk należy zapewnić jedno poidło miskowe na dziesięć zwierząt.
For groups of over twenty cattle, at least one drinking bowl for ten animals should be provided.
Grupom i użytkownikom z domeny oraz z innych zaufanych domen.
Groups and users in that domain and any trusted domains.
Grupom, użytkownikom i innym obiektom mającym identyfikatory zabezpieczeń w domenie.
Groups, users, and other objects with security identifiers in the domain.
Grupom i użytkownikom lokalnym, utworzonym na komputerze, na którym znajduje się dany obiekt.
Local groups and users on the computer where the object resides.
Grupom producenckim będzie też łatwiej chronić i promować produkty.
In addition food producer groups will be better able to protect and promote proprietary products.
Grupy Grupom przydzielone zostają ograniczone obszary organizacji, widoczne tylko dla ich członków.
Groups are restricted areas visible only to group members and allow additional configuration options.
Grupom tłumaczeń przypisywane są obrazki, by jeszcze bardziej ułatwić proces ich tworzenia.
Groups of translations are assigned with images to make the process of translation adding even more convenient.
Grupom producentów rolnych przypisano zadanie kumulowania produkcji i dostarczanie jednolitych towarów do hurtowni.
Groups of agricultural producers were assigned the task of accumulating agricultural production and delivery of uniformed goods to the market.
Grupom producentów, w odniesieniu do których po ponownej kontroli zostanie stwierdzone naruszenie cofa się uznanie.
Producer groups found to be in breach again after a second check shall have their recognition withdrawn.
Grupom dzieci oraz młodzieży musi towarzyszyć co najmniej jedna osoba odpowiedzialna za opiekę nad grupą.
Children and groups of young people must be accompanied by at least one person responsible for their supervision.
Grupom zorganizowanym, poza standardowym menu, oferujemy stoły wiejskie, rybackie, gdzie serwujemy specjalności kuchni regionalnej przygotowane zgodnie z tradycją.
For organized groups, apart from standard menu we can offer farmer's table, fisherman table, with specialties of regional cuisine prepared in accordance with tradition.
Grupom zorganizowanym zapewniamy zaplecze bankietowe i rekreacyjne gdzie możemy przyjąć do 60 osób.
Organized groups we provide meeting and recreational facilities where we can accept up to 60 people.
