Vertaling van "HDMI-CEC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rejestrowanie wspaniałych filmów Full HD z zoomem optycznym, HDMI-CEC i przycisk nagrywania filmów
Capture stunning movies in Full HD with optical zoom, HDMI-CEC and Movie Button
Funkcja ta jest dostępna wyłącznie w telewizorach SAMSUNG z obsługą Anynet+ (HDMI-CEC).
This is only available with SAMSUNG TVs that support Anynet+(HDMI-CEC).
Wyjście HDMI mini (typ C, zgodne z HDMI-CEC), wejście mikrofonu zewnętrznego/ wejście audio (mini-jack stereo), wejście słuchawkowe (mini-jack stereo), złącze typu N3 (złącze zdalnego wyzwalania)
HDMI mini out (Type C, HDMI-CEC compatible), External Microphone In/ Line In (Stereo mini jack), Headphone socket (Stereo mini jack), N3-type terminal (remote control terminal)
Wyjście HDMI mini (typ C, zgodne z HDMI-CEC), wejście mikrofonu zewnętrznego/ wejście audio (mini-jack stereo), wejście słuchawkowe (mini-jack stereo), złącze typu E3 (złącze zdalnego wyzwalania)
HDMI mini out (Type C, HDMI-CEC compatible), External Microphone In/Line In (Stereo mini jack), Headphone socket (Stereo mini jack), E3-type terminal (remote control terminal)
Wyjście HDMI mini (typ C, zgodne z HDMI-CEC), wejście mikrofonu zewnętrznego/ wejście audio (mini-jack stereo), wejście słuchawkowe (mini-jack stereo), złącze typu N3 (złącze zdalnego wyzwalania)
HDMI mini out (Type C, HDMI-CEC compatible), External Microphone In/Line In (Stereo mini jack), Headphone socket (Stereo mini jack), E3-type terminal (remote control terminal)
Dzięki kompatybilności z funkcją HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) aparat umożliwia nawet sterowanie odtwarzaniem za pomocą pilota do telewizora.
Also, the D5300 is compatible with HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) that enables remote operation of the camera using a TV remote control*2.
Funkcja Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ to funkcja, które może zostać wykorzystana do sterowania modułem głównym za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania telewizora Samsung, poprzez podłączenie kina domowego do telewizora SAMSUNG kablem HDMI.
Anynet+(HDMI-CEC) Function Anynet+ is a function that can be used to operate the main unit using a Samsung TV remote control, by connecting the Home Theater to a SAMSUNG TV using an HDMI Cable.
Jeśli potrzebujesz pomocy dotyczącej głośności lub innych funkcji pilota Siri Remote lub Apple TV Remote, być może musisz ręcznie zaprogramować pilot Siri Remote lub Apple TV Remote albo upewnić się, że funkcja HDMI-CEC jest włączona.
If you need help with volume or other features of Siri Remote or Apple TV Remote, you might need to program your Siri Remote or Apple TV Remote manually or make sure that HDMI-CEC is turned on.
Zgodność ze standardem HDMI-CEC umożliwia wygodne sterowanie większością urządzeń.
With HDMI-CEC compliance, you can easily control most devices.
Po naciśnięciu przycisku na pilocie dekodera zacznie on automatycznie przesyłać odpowiednie sygnały do telewizora lub innych urządzeń zgodnych ze standardem HDMI-CEC.
When you press a button on the STB remote control, it will automatically send relevant signals to the TV or other HDMI-CEC compliant devices.
Kompatybilność z Smart TV: Łatwo steruj AVR-S650H za pomocą większości pilotów telewizyjnych przez HDMI-CEC
Smart TV compatibility: Easily control the AV receiver with most TV remotes via and HDMI-CEC
Kompatybilność z Smart TV: Łatwo steruj AVR-S650H za pomocą większości pilotów telewizyjnych przez HDMI-CEC
Smart TV compatibility: Easily control the AV receiver with most TV remotes via HDMI-CEC
Za pomocą tego ustawienia pilot telewizora - przez funkcję Bravia Sync - może sterować zewnętrznym urządzeniem. WAŻNE: Jeśli niektóre (zazwyczaj starsze) urządzenia w systemie nie obsługują standardu HDMI-CEC (Consumer Electronics Control), mogą wystąpić problemy ze zgodnością.
IMPORTANT: If some devices in your system are not HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) compliant - typically older devices - you might experience compatibility problems where Bravia Sync is disabling the normal TV functionalities from the remote, but it cannot control the external, non-compliant device.
