HMPC dokona osobnej oceny połączeń tych leków.
These combination medicines will be assessed separately by the HMPC.
Szczegółowe informacje zostały przedstawione w raporcie oceniającym HMPC.
For further information, see the HMPC assessment report.
Na podstawie badań na zwierzętach HMPC zauważył możliwe korzystne działanie na gojenie się ran.
The HMPC noted possible beneficial effects on wound healing in animal studies.
Zadania HMPC nie są powiązane z istnieniem okresu przejściowego.
The tasks of the HMPC are not linked to the existence of the transitional period.
W swojej ocenie HMPC wziął również pod uwagę liczne badania kliniczne dotyczące korzenia eleuterokoka.
In its assessment, the HMPC also considered numerous clinical studies with eleutherococcus root.
HMPC wziął pod uwagę dobrze udokumentowane stosowanie pędów psianki słodkogórz w leczeniu tego wskazania.
The HMPC took into account the well documented use of woody nightshade stem for this indication.
HMPC odnotował także brak badań klinicznych dotyczących stosowania ziela skrzypu w leczeniu powierzchownych ran.
The HMPC also noted the lack of clinical studies with horsetail herb for treating superficial wounds.
HMPC doszedł do tych wniosków po ocenie dostępnych danych bibliograficznych dotyczących preparatów zawierających owoc słodkiej odmiany kopru włoskiego.
The HMPC came to these conclusions after assessment of the bibliographic data available on sweet fennel fruit preparations.
W jego ocenie HMPC uwzględnił szereg badań klinicznych dotyczących skuteczności liścia miłorzębu japońskiego w poprawie pamięci.
In its assessment, the HMPC considered a number of clinical studies with ginkgo leaf looking at its effectiveness in improving memory.
HMPC wspomniał także o badaniach laboratoryjnych, które wykazały działanie przeciwdrobnoustrojowe liścia orzecha włoskiego.
The HMPC also noted studies in laboratory tests, which showed that walnut leaf has antimicrobial effects.
HMPC ustalił, że te przetwory z oleju rycynowego można stosować przez krótki czas jako środki przeczyszczające w leczeniu okazjonalnych zaparć.
The HMPC concluded that these castor oil preparations can be used for short term as laxatives for occasional constipation.
HMPC uznał, że badania kliniczne dotyczące suchych wyciągów etanolowych uzasadniają ich stosowanie w redukowaniu łagodnych objawów napięcia nerwowego i w zaburzeniach snu.
The HMPC considered that clinical studies with dry ethanol extracts support its use for relief of mild nervous tension and in sleep disorders.
HMPC wziął także pod uwagę badania w zakresie testów laboratoryjnych, które potwierdzają przeciwzapalne i przeciwbakteryjne działanie leków zawierających ziele rdestu ptasiego.
The HMPC also considered studies in laboratory tests which support anti-inflammatory and antibacterial effects of knotgrass herb medicines.
