Są bezpieczne do pokazania jako przykład w HOWTO.
So they are safe to use in an example in a HOWTO.
W tym HOWTO założono, że masz już setup fdroidserver.
This HOWTO assumes you have already setup fdroidserver.
Specjalne tematy są często omawiane w dokumentach HOWTO.
Special topics are often treated in HOWTOs.
Jeśli chcesz poprosić o utworzenie nowej listy, przeczytaj HOWTO.
If you wish to request a new mailing list, please read the HOWTO.
Jest to właśnie to iptables na którym skoncentrowane jest to HOWTO.
It is this iptables which this HOWTO concentrates on.
Miewam czasem problemy ze znalezieniem pożądanej części długiego HOWTO, gdy muszę wywołać tylko kilka poleceń.
I sometimes have a problem finding the right section in a long HOWTO when I need a few commands to invoke.
Podjąłem świadomą decyzję nie wyjaśniania wszystkiego w szczegółach, jeśli są one do odnalezienia na stronach podręcznika systemowego, stronach systemu pomocy info lub w dokumentach Jak to zrobić (HOWTO).
I made a conscious decision not to explain everything in detail if it can be found on a manual page, an info page, or in a HOWTO document.
Dla reszty pól: odświeżenia, powtórzenia, przedawnienia i minimalnego TTL użycie wartości podanych w tym HOWTO powinno być bezpieczne.
For the rest of the fields (refresh, retry, expire and minimum) use the numbers used in this HOWTO and you should be safe.
Jestem nowicjuszem i włożyłem w to HOWTO tylko mój czas i dobrą wolę. Chciałbym bardzo podziękować za wiedzę, którą posiadam paru ludziom z kanałów freenode za ich kompetencję, cierpliwość i pomoc.
I'm a newbie, and for this howto I've only provided my time and my will. For the knowledge I have really to thank some guys in freenode channels for their competence, patience and helpfulness.
Więcej informacji na temat programu aboot można znaleźć w (także niestety przestarzałym) SRM HOWTO.
See the (also unfortunately outdated) SRM HOWTO for more information on aboot.
Grupa comp.os.linux.answers jest grupą moderowaną, na którą są przesyłane róznego rodzaju dokumentacje, miedzy innymi Linux FAQ i wszelkie dokumenty HOWTO.
The newsgroup comp.os.linux.answers is a moderated newsgroup to which the Linux FAQ, HOWTO documents, and other documentation postings are made.
Jakkolwiek, niektóre wersje sox'a, przywoływane komendą play, odtwarzają dźwięk. (Aplikacja play w Sound HOWTO prawdopodobnie odnosi się do tego).
However, some versions of sox, when invoked as play, plays the sound (the play application in the Sound HOWTO probably refers to this).
Jeżeli dokumentacja nie jest (jeszcze) dostępna w Twoim języku, a jesteś zainteresowany jej tłumaczeniem, przeczytaj translation HOWTO i zapisz się na naszą listę dyskusyjną MPlayer-DOCS Z radością powitamy nowych tłumaczy.
If the documentation is not (yet) available in your language and you are interested in translating it, please read the translation HOWTO and join the MPlayer-DOCS mailing list. We always welcome new translations.
