W tym rozdziale przyjrzymy się proxy HTTP i jak one działają.
In this chapter we look at HTTP proxies and how they work.
Strony HTTP, nawet te legalne, są podatne na ataki hakerów.
HTTP sites, even legitimate ones, are vulnerable to hackers.
Poprawiono błąd związany ze statystyką beacon niezgodną ze ścisłym HTTP.
Correct issue with stats beacon not conforming to strict HTTP.
Jeśli serwer zwróci błąd HTTP, obiekt ten zgłosi wyjątek.
If the server returns an HTTP error, it raises an exception.
Zawiera również punkt końcowy HTTP, z którym łączą się inne aplikacje.
It also contains an HTTP endpoint to which other applications connect.
W HTTP, jeden użytkownik wysyła żądanie i dostaje odpowiedź.
In HTTP, a single user sends a request and gets a response.
Ten nagłówek HTTP będzie różny od wymienionego w nagłówku poprzedniej części.
This HTTP header will be different from the header mentioned in previous section.
Tylko HTTP nie może śledzić wszystkich informacji pochodzących z różnych stron.
Only HTTP cannot keep track of all the information coming from various pages.
HTTP nie jest jedyną usługą, którą można eksportować poprzez wiązanie portów.
HTTP is not the only service that can be exported by port binding.
Czy zastosować serwer pośredniczący HTTP dla połączeń z serwerami rozsiewającymi.
Whether or not to use the HTTP proxy for webseed connections.
Rozwiązano możliwy błąd podczas korzystania z rejestrowania HTTP z wymaganym uwierzytelnieniem.
Resolved a possible error when using HTTP logging with authentication required.
Mikroserwis może komunikować się z innymi usługami za pomocą lekkich protokołów, takich jak HTTP.
A microservice can communicate with other services using lightweight protocols like HTTP.
Właściwe zapytanie HTTP to tylko krótka wiadomość i odpowiedź.
The actual HTTP request is only a short message and a response.
