Hakerzy byli w zmowie z człowiekiem z wewnątrz, który wyciekł hasła.
The hackers were in cahoots with an insider who leaked the passwords.
Hakerzy uzyskali dostęp do bazy danych pod pretekstem wykonywania diagnostyki systemu.
The hackers accessed the database under the guise of doing system diagnostics.
Hakerzy zrozumieli, że gra skończona, gdy ochrona namierzyła ich lokalizację.
The hackers realized the game was up when security traced their location.
Hakerzy uznawali użytkowników ze słabymi hasłami za łatwy łup dla kradzieży tożsamości.
Hackers considered users with weak passwords easy pickings for identity theft.
Hakerzy znaleźli furtkę i korzystali z funkcji premium, nie płacąc ani grosza.
The hackers found a loophole and accessed premium features without paying anything.
Hakerzy liczyli, że wyjdą z tego bez szwanku po włamaniu do systemu.
The hackers hoped to get away clean after breaking into the system.
Hakerzy wytropili ukrytą lukę, której nawet programiści nie zauważyli.
Hackers sniffed out a hidden vulnerability that even the developers had missed.
Hakerzy postanowili nie wychylać się w sieci po namierzeniu ich ostatniego ataku.
The hackers chose to lie low online after authorities traced their last attack.
Hakerzy dali dyla z wrażliwymi danymi z słabo chronionych serwerów firmy.
Hackers made away with sensitive data from the company's poorly protected servers.
Hakerzy nauczyli ją, jak pozostać poza radarem i unikać cyfrowego monitoringu.
Hackers taught her how to stay off the grid and avoid digital monitoring.
Hakerzy użyli narzędzia brute force, aby złamać hasło chroniące kopie bazy danych.
Hackers used a brute-force tool to crack a password protecting the database backups.
Hakerzy zdobyli przewagę, zanim firma poprawiła swoje systemy bezpieczeństwa.
Hackers got the upper hand before the company improved its security systems.
Hakerzy zaczęli knuć spisek, by ukraść miliony z kont internetowych.
The hackers began to hatch a plot to steal millions from online accounts.
