rura Half dała temu szansę dla dzieci tylko być dziećmi.
Half-pipe gave it a chance for kids to just be kids.
Half-duplex również zapewnia komunikację dwukierunkową, ale tylko w jedną stronę jednocześnie, jak na przykład w krótkofalówkach.
Half-duplex also provides bi-directional communication, but only in one direction at a time, as in a walkie-talkie system.
Gra miała zostać wydana jako samodzielny dodatek, a więc jako produkt, który nie wymagał do uruchomienia posiadania oryginalnego Half-Life.
The game would be released as a standalone expansion pack, a product that does not require the original Half-Life to run.
W naszych serwerach Half-Life stawiamy wyłącznie na aktualny sprzęt serwerowy, spełniający najwyższe wymagania.
For our Half-Life servers, we rely exclusively on the latest server hardware to fulfil the highest demands.
Serwery Half-Life nadal cieszą się dużym uznaniem w środowisku graczy w gry wieloosobowe.
Half-Life game servers still enjoy a high standing in the multiplayer community.
Własny serwer Half-Life łączy zaawansowaną technikę z fascynującą historią w tle.
Your own Half-Life game server combines advanced technology and a fascinating background story.
Dwadzieścia lat temu skromna modyfikacja do gry Half-Life zmieniła świat gamingu.
Twenty years ago, a humble Half-Life mod changed the gaming world.
Jeśli chcesz dostać Half-Track, lub każdy pojazd pancerny, a potem trzeba jechać samemu do garażu.
If you want to get a half-track, or any armored vehicle, then they need to drive yourself to the garage.
Myślą o tym kompozytorzy, którzy starają się podążać za nastrojem Half-Life.
This is thought of by composers who try to follow the mood of Half-Life.
Half-Life 2 jest prawdopodobnie jedną z najlepszych gier wszechczasów.
Half-Life 2 is arguably one of the best games of all time.
Program Half-Life również znalazł się w naszej bazie z tego powodu.
The program Half-Life has also been found in our database for this reason.
Wspinasz się na wierzchołek Half-Dome i czekasz na zachód słońca.
Climb to the top of Half-Dome and wait for the sunset.
Odtwarzacz życia Half stale współdziała ze światem zewnętrznym.
In Half Life player constantly interacts with the outside world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
