Dziękujemy z całego serca za opiekę i pracę włożoną w rozwój Hani.
Thank you sincerely for the care and work put into Hania's development.
Słyszeliśmy wcześniej o Hani, ale była to nasza pierwsza szansa na spotkanie się z nią.
We've heard about Hania before but this was our first chance to meet her.
A to wszystko nie miałoby miejsca bez fachowej pomocy cioć i ich znajomości potrzeb Hani.
All of this would not occur without professional help of aunties and their awareness of Hania's needs.
Dzięki niech będą losowi, który dał Hani siły wyzdrowieć i uczynił mnie szczęśliwym człowiekiem.
Thanks to the inscrutable destiny that gave Hania the strength to heal and made me a privileged and happy man.
Dochody z kiermaszu napewno pomogą naszej uczennicy Hani w drodze do samodzielności w życiu codziennym.
The income from the fair will certainly help our student Hania on her way to independence in everyday life.
Na łamach tego bloga chcemy opisywać przygody małej Hani, dzielić się naszymi doświadczeniami i nawiązywać kontakty z rodzinami dzieci w podobnej sytuacji.
In this blog we want to describe the adventures of our little Hania, share our experiences and get in touch with families in a similar situation.
To dla Hani, z okazji ślubu.
That's for Hania. As a wedding gift.
Okazało się, że obecnie restauracja należy do niego, czyli syna pani Ewy, i jego żony Hani.
It turned out that the restaurant now belongs to him, or the son of Ewa, and his wife Hania.
Oprócz córki Hani, pani Helena miała jeszcze dwóch synów.
Mrs. Helena had two sons apart from her daughter Hania.
W pomoc Hani zaangażowali się nie tylko uczestnicy Turnieju.
However, not only the Tournament participants were involved in helping Hania.
Żeby nie pomylić Ani z Hanią, Wichura zdjął Hani kokardkę.
So as not to mistake Ania for Hania Wichura took off Hania's ribbon.
Potem czekamy, aż Hani zabierze nas do zakładników.
We locate Hani and wait for him to lead us to the hostages.
Zakres zainteresowania Hani kończy się na jego małym królestewku.
Hani's interests extend only to his own little fiefdom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
