Po czym zszedł z półki, dając tej strasznej historii Happy End,
At which point the man came down off the ledge, giving this bizarre story a happy ending.
Lepiej, żeby był Happy End.
przekonał go do rozważenia tego ponownie, Po czym zszedł z półki, dając tej strasznej historii Happy End, Dla Metro 1 News, - wracamy do Ciebie, Bill, - Facet nie skoczył.
persuaded him to reconsider, At which point the man came down off the ledge, giving this bizarre story a happy ending, Reporting from Metro 1 News, - back to you, Bill, - The guy didn't jump.
Lepiej, żeby był Happy End. Królu Leonidasie!
QUEEN MARGO: There better be a happy ending. (indistinct chatter) King Leonidas!
Nawet jeśli mnie zabijesz, to wciąż będzie happy end.
Even if you killed me, that would be a happy ending too.
Happy end, rodzice, z całego kraju zastanówcie się...
A happy ending, and yet parents around the country wondering...
Ale jakoś nie czuję by miał nastąpić happy end.
And I don't see a happy ending coming anytime soon.
Zupełnie niepotrzebnie, bo ma ona wyjątkowy happy end.
Quite unnecessarily, as it has a really happy ending.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, to twój happy end.
If everything goes right, this is the happy ending you get.
Tak, ale przynajmniej był happy end.
I know but at least it was a happy ending.
To mi nie wygląda na klasyczny happy end.
This doesn't have the feel of your typical happy ending.
Ale ta pierwsza ma mieć happy end.
But on this first one, give me a happy ending.
Jak to się mówi, happy end.
As they say, a happy ending.