Hari pisze, że nie mają patefonu.
Harl says they have no gramophone.
Wiedziałaś, że Hari umarł, kiedy tylko się to stało.
You've known Hari was dead since the moment it happened.
Słyszałam, jak woła o pomoc, tak jak wołał Hari.
I could hear him crying out for help, just as Hari had.
Proszę, nie mów mi, że Hari stracił z jego powodu.
Please tell me you haven't lost Hari for him.
I teraz ty - nie ona - jesteś prawdziwą Hari.
But now you - and not her - are the real Hari.
Teraz ty jesteś prawdziwą Hari, a nie ona.
But now you -and not her- are the real Hari.
Przepraszam. Hari chce, byśmy zaplanowali symulację spaceru kosmicznego.
Sorry, Hari thinks we should plan to sim a space walk.
Nie mogłam pozbyć się tego snu, Hari.
I could never get rid of that dream, Hari.
Obawiam się, że zniknęła z Hari.
She's bunked off, I'm afraid, with Hari.
To nie pora na pretensje, Hari.
Now is not the time to air our grievances, Hari.
Hari, idź do domu z dziećmi.
Hari, go home with the kids.
To się zmieni, gdy się dowiedzą, że Hari go wezwał.
That'll change when they know about Hari's radio call.
W każdym razie dziękuję Hari, to jest cudowne.
Anyway, thank you, Hari, this is beautiful.
