Im dłużej tu przebywam tym gorzej dzieje się z moim Haven.
The longer I stay here, my Haven is getting worse.
Zwykle dzieje się to po śmierci, ale jesteśmy w Haven.
Yes, normally that happens after death, but in Haven.
Tak, normalnie to zdarza się po śmierci, ale w Haven.
Yes, normally that happens after death, but in Haven.
Duke, pomyœl o wszystkim, co zrobi³eœ dla Haven.
Duke, think of everything that you've done for Haven.
To powód, dla którego twój brat chce, byś wyjechał z Haven.
It's the reason your brother wants you out of Haven.
Ale w Haven wszystko jest możliwe, nawet noszenie skóry z łatek.
But I guess anything's possible in Haven, even wearing patchwork skin.
Patrzymy bardzo uważnie, na wszystko co się dzieje w Haven.
We keep a very close eye on everything that happens here in Haven.
Mogłabyś, ale obie wiemy, że Haven ma swoje uroki.
Well, you could, but we both know Haven has its charms.
Słuchaj, Haven, nasz wydział informacji dużo nam nie powiedział.
Look, Haven, our research department didn't give us much data.
Jest chory, tak jak ludzie, których widziałaś w Haven.
He's afflicted, just like the people you've seen in Haven.
Jak tak dalej pójdzie, nikt nie zostanie w Haven.
This keeps up, there won't be anyone left in Haven.
I cokolwiek oni robią, to psuje Haven jakie znamy.
Whatever they're doing is screwing up Haven as we know it.
Za Haven, jego sekrety są bezpieczne przez kolejny dzień.
Here's to Haven, its secrets safe for another day.