Vertaling van "Helpdesku" in Engels
Po wpisaniu treści zapytania, potwierdzamy je poprzez kliknięcie na pole Prześlij powyższe informacje do Helpdesku REACH&CLP.
After entering the content of your query, confirm it by clicking on the - Submit this information to the helpdesk REACH&CLP.
Bardziej intuicyjny interfejs może znacząco zmniejszyć liczbę zgłoszeń do helpdesku od klientów.
A user-friendlier interface can significantly reduce helpdesk calls from clients.
Umożliwia (albo będzie umożliwiał) klientom przeglądanie stanu swoich wpłat, zmianę swoich danych osobowych, edycję właściwości swoich komputerów, zmianę taryf, zgłaszanie błędow oraz awarii do Helpdesku, wydruk faktur oraz formularza przelewu.
It enables customers (or it's intended to) to do review their payments, change their personal details or computer properties, modify subscriptions, submit problems, track their requests on Helpdesk and print invoices.
Zapewniamy stałą opiekę powdrożeniową, która obejmuje: wsparcie techniczne Helpdesku, monitoring i audyty bezpieczeństwa systemów i aplikacji, monitoring dostępności usług, tworzenie kopii zapasowych, procedury DRP, szybkie interwencje w sytuacjach awaryjnych.
System monitoring We provide ongoing post-deployment support which includes: Helpdesk technical support, system and application security monitoring and audits, service availability monitoring, backups, DRP procedures, quick interventions in emergency situations.
Nowy system Helpdesku jest gotowy do BETA testów.
New Helpdesk system is ready for BETA tests.
Zaktualizuj oprogramowanie wewnętrzne urządzenia X17lub T-BOOT: SETUP->Aktualizuj z serwera i zamów nowe licencje poprzez zgłoszenie do Helpdesku.
Please update firmware of X17 or T-BOOT: SETUP->Update from serwer and request new licences by Helpdesk Ticket.
Dodano nowy token reprezentujący pozostałe godziny helpdesku.
A new token representing remaining helpdesk hours has been added.
Operator helpdesku zawsze musi wybrać szablon =>brak możliwości wcześniejszego błędnego wyboru.
Helpdesk operator always must choose a template =>no possibility to have it pre-selected incorrectly.
Nowoczesny system i ich ciągłe ulepszanie HelpDesku pozwalają nam szybko rozwiązywać wszelkie kwestie operacyjne.
Their modern software and their continuing improvements of the HelpDesk allows us quickly solve any operational issues.
Funkcja helpdesku, która automatycznie aktualizuje zadania, gdy nie są one aktualizowane przez pewien okres czasu, działała nieprawidłowo.
The helpdesk function which automatically updates tasks when they are not updated for a certain period of time was malfunctioning.
Aplikacja serwisowa dla wewnętrznego i zewnętrznego helpdesku
A service application for an internal and external helpdesk
Jeśliby to połączyć z usługą helpdesku zdalnego - co dzięki nowoczesnym narzędziom jest dziś wyjątkowo proste - otrzymujemy kompleksową pomoc informatyczną w ramach abonamentu umownego.
If it was to connect with a remote helpdesk service - which, thanks to modern tools today is very simple - get comprehensive information technology support within the subscription contractual.
Oprócz wykresów statystyk ruchu na desce rozdzielczej nasz moduł czatu na żywo i helpdesku oferuje również osobny diagram statystyk czatu.
Besides the traffic statistic charts on dashboard, our live chat and helpdesk module also offers to you a separate chat statistic diagram.
