Vertaling van "Henkla" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Różnorodność stanowi dla nas cenny wkład w przewagę konkurencyjną Henkla.
For us diversity is a valuable contribution to Henkel's competitive advantage.
Pracownicy Henkla będą zawsze do tego dążyć z pasją, dumą i entuzjazmem.
Henkel's employees will always put their passion, pride and enthusiasm into making this happen.
Odzwierciedlają one wyzwania zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do działalności Henkla.
They reflect the challenges of sustainable development as they relate to Henkel's operations.
Pomóż nam realizować naszą misję - i miej swój udział w długotrwałym sukcesie Henkla!
Help us in our mission - and contribute to Henkel's lasting success!
Więcej informacji o działaniach inwestycyjnych Henkla w obszarze venture capital - od potencjalnych obszarów zainteresowań po informacje kontaktowe.
Information on Henkel's venture capital activities - from the descriptions of relevant search fields to contact information.
Naszym celem jest budowanie i ochrona renomy Henkla w opinii publicznej, a także wśród poszczególnych grup docelowych, włączając dziennikarzy i liderów opinii.
We aim at building and protecting Henkel's reputation in the general public, as well as towards specific stakeholders including journalists and opinion leaders.
Cel ten będzie realizowany poprzez inwestycje ukierunkowane na wzmocnienie najważniejszych marek Henkla oraz osiągnięcie przewagi konkurencyjnej dzięki wykorzystaniu nowych technologii i opracowywaniu produktów i rozwiązań dostosowanych do indywidualnych potrzeb klientów w poszczególnych segmentach działalności.
This will be driven by targeted investments to strengthen Henkel's top brands, creating competitive advantages through capturing new technologies and developing customized products and solutions across various industry segments.
Naszym najważniejszym zadaniem jest zapewnienie możliwie najlepszych globalnych wyników w obszarze zakupów poprzez scalenie najlepszych rozwiązań w zakresie sourcingu z celami gospodarczymi i strategicznymi Henkla.
Our key mission is to secure the best possible procurement outcomes globally by uniting the best sourcing solutions with Henkel's economic and strategic goals.
Wiodącą rolę Henkla w zakresie zrównoważonego rozwoju i odpowiedzialności społecznej potwierdzają liczne międzynarodowe organizacje ratingowe i analitycy zrównoważonego rozwoju, dlatego jesteśmy dumni z obecności w wielu rankingach i indeksach.
Henkel's leading role in sustainable development and corporate social responsibility is confirmed by many international rating organizations and sustainability analysts, hence we are proud to be listed in numerous ratings and indexes.
Do końca 2015 r. liczba pracowników zatrudnionych w sześciu centrach usług wspólnych Henkla, zlokalizowanych na całym świecie, wzrosła do ponad 3000 osób.
By the end of 2015, the number of employees in Henkel's six shared service centers around the world had climbed to more than 3,000.
Opis firmy Ponad 140 lat historii przedsiębiorstwa, ponad 53000 pracowników zatrudnionych w trzech sektorach biznesu - ludzie na całym świecie ufają markom i technologiom Henkla.
Over 140 years of company history, more than 53,000 employees and three business units - people from all over the world trust Henkel's brands and technologies.
Ta właśnie idea leży u podstaw strategii zrównoważonego rozwoju Henkla. Szukamy nowych dróg wzrostu i poprawy jakości życia bez zwiększania ilości zużywanych zasobów.
This idea is at the heart of Henkel's sustainability strategy, as we strive to find new ways of growing and improving quality of life without using up more resources.
W ten sposób potwierdzono pozycję Henkla na liście zrównoważonych inwestycji banku ZKB, na podstawie której tworzona jest oferta produktów inwestycyjnych oferowanych przez banki szwajcarskie.
As such, Henkel's place was confirmed in the sustainable investment universe of the ZKB, which forms the basis for various investment products offered by the Swiss cantonal banks.
