Henrik pierwszy zgodził się tu przyjść a potem się wycofał.
Henrik first agreed to come here, and then he backed out.
Henrik będzie po równo spędzał czas z każdym z rodziców.
Henrik will spend half the time with each of his parents.
Henrik, ten film nie może przeżyć nawet małego potknięcia.
Henrik, this film cannot survive even the briefest interruption.
Henrik, zdaje się, że jesteś w złej części budynku.
Henrik, I think you're in the wrong part of the building.
Nie chcę zabrzmieć gruboskórnie, ale Henrik mi coś obiecał...
I hate to be indelicate, but Henrik promised me something...
Chcę, by Henrik miał normalną rodzinę jak każde dziecko.
I'd like Henrik to have a normal family like any other child.
Henrik może iść gdzie chce, ale za ciebie jestem odpowiedzialna.
Henrik can go where he wants, but I'm responsible for you.
Zanim ty i Henrik się poznaliście, byłam strasznie zazdrosna.
Before you and Henrik met, I was terribly jealous.
Henrik, gdy rozmawialiśmy ostatnio mówiłeś, że chcesz stać się bardziej wyjątkowy.
Last time we spoke, said he wanted to be more unique.
To bardzo miłe, że Henrik próbował naprawić toaletę.
That was nice that Henrik tried to fix the toilet anyway.
Karl-Henrik i ja wynajęliśmy domek nad morzem.
Henrik i ja kochamy się bez żadnych ustępstw.
Henrik and I, we love each other with no concessions.
Henrik grał wcześniej w różnych garażowych zespołach.
All of the members had previously played in other local garage bands.