Herc, burmistrz to twoja karta przetargowa.
Herc, the mayor's your meal ticket.
Herc to wyborny kompan na szlaku - jego opowieści zabijają monotonię mozolnej wspinaczki.
Herc is a great companion on trail - his stories kill the monotony of painstaking climb.
Herc, a jeśli twoi rodzice nigdy by się nie poznali?
Herc, what if your mother and father never met?
Powaga, wyglądasz naprawdę nieźle, Herc.
Seriously, you look well, Herc.
Nigdy ci tego nie mówiłem, Herc.
I never told you, Herc.
Herc chce się zerwać ze smyczy.
Herc wants off the leash on this one.
Herc... pomóż mi przesunąć ciało.
Herc... - help them move the body.
Herc, burmistrz to twoja karta przetargowa.
Carv, you give these hoodleheads too much credit.
Jak mam z tym walczyć Herc?
How am I suppose to compete with that, Herc?
Ten człowiek powiedział $1,250, Herc.
The man just said $1,250, Herc.
Nigdy ci tego nie mówiłem, Herc.
(P.A. chatter) - (engine starts) I never told you, Herc.
Detektyw sierżant Herc melduje się na służbie, sir.
Det. Sgt. Hauk reporting for duty, sir.
A to zapewne urocza pani Herc.
And you must be the lovely Mrs. Herc.
