Vertaling van "Hipermarkety" in Engels
Hipermarkety szkoleniowe wprowadzają po 20 terminów w skali roku w 6 różnych lokalizacjach powodując, że terminy nie są realizowane, co frustruje potencjalnych uczestników.
Training hypermarkets introduce 20 dates per year in 6 different locations, causing training schedule cancellation, which frustrates potential participants.
Hipermarkety Carrefour zapewnią klientom obu nowych centrów handlowych GTC w Warszawie nowoczesną i szeroką ofertę produktów spożywczych o wysokiej jakości, które przyciągną nabywców do galerii.
Carrefour hypermarkets will provide a strong, modern and high quality food offering in both of GTC's new Warsaw malls and will be a strong magnet for the malls' customers.
Poza tym w mniejszych miejscowościach, gdzie nie funkcjonują hipermarkety, sklep kosmetyczny to często jedyne miejsce, gdzie można nabyć kosmetyki.
In small towns, where there are no supermarkets, a cosmetics store is often the only place at which to buy such products.
W nasze produkty zaopatrujemy zarówno przemysł spożywczy jak sieci handlowe, hipermarkety, hurtownie i punkty sprzedaży detalicznej.
In our products we supply both food and retail chains, supermarkets, wholesalers and retail outlets.
Hipermarkety odnotowały największe spadki, ale szybko odrabiają straty
Hypermarkets have seen the biggest drops, but are catching up fast
Sprzedawcy opierają się na najwyższej jakości powierzonego asortymentu. Hipermarkety
Dealers base on the highest quality of the products. Hypermarkets
Hipermarkety, supermarkety, restauracje fast-food, stacje benzynowe i inne typy działalności - nasza sieć dystrybucyjna pomoże Ci osiągnąć Twoje cele marketingowe.
Hypermarkets, supermarkets, fast food restaurants, petrol stations or other businesses, our broadcasters meet all your communication objectives.
5.3 Hipermarkety rozwijają usługi i różnorodność produktów, podczas gdy dyskonty będą nadal specjalizować się w sektorze spożywczym. Koncentrując się na niskich cenach, być może zaoferują z czasem produkty lepszej jakości po możliwie najniższych cenach.
5.3 Hypermarkets are expanding services and product mixes, while Discounters will continue to expand especially in the food sector and while concentrating on low prices and they may move to offer some higher quality products at the lowest possible prices.
Hipermarkety TESCO oraz stacje paliw są otwarte przez całą dobę.
TESCO Hypermarkets and petrol stations are open NON STOP.
Nie wybrałeś niczego z gazetki promocyjnej sieci handlowej Tesco? W kategorii Hipermarkety i supermarkety przygotowaliśmy dla Ciebie 253 gazetek promocyjnych 49 sieci handlowych, m.in. aktualną gazetkę promocyjną Kaufland, aktualną gazetkę promocyjną Selgros cash&carry, aktualną gazetkę promocyjną Makro.
Have you not picked anything from the current Tesco leaflet? In the category Hypermarkets and Supermarkets we have another 14 leaflets from 10 retailers, e.g. current Bestway Wholesale leaflet, current Makro leaflet, current Lidl leaflet.
Hipermarkety "Rozdroża": adresy sklepów, działania
Hypermarkets "Crossroads": addresses of shops, actions
Hipermarkety spożywcze, budowlane oraz inne wielkopowierzchniowe sklepy, takie jak Auchan i Leroy Merlin, Geant, Tesco, Ikea, Obi i Castorama, lokowane są przeważnie wzdłuż obwodnicy.
Hypermarket and DIY store driven centres as well as big box operators prevail at the ring road and include: Auchan and Leroy Merlin, Geant, Tesco, Ikea and Obi, Castorama.
Zmiany w preferencjach konsumentów powodują, że hipermarkety zmniejszają swoje powierzchnie.
Changes in consumer preferences are leading hypermarkets to reduce their space.
