Teściowie są z Honam.
My in-laws are from Honam.
Według legendy związanej z Tosŏnem, półwysep koreański znajdował się stanie braku równowagi, ponieważ z rejonie Honam znajdowało się mniej gór niż w południowo-zachodnim rejonie Yŏngnam.
Legend has it that according to the traditional theory of Korean geomancy, the peninsula was thought to be unbalanced and in danger of capsizing because there were fewer mountains in Honam, the southwestern part of the peninsula, than in Yeongnam, in the southeastern part.
Mały urodził się w Honam i ma na imię Yeong-nam.
Mały urodził się w Honam i ma na imię Yeong-nam.
The boy was born in Honam, but he's called Young-nam.
To prawdziwy problem, że od Gwangju do Honam Partia Pokoju i Demokracji zdobywa 100% głosów!
It's a real problem that the party for peace and democracy always wins 100% of the votes from gwangju to honam.
Wielokrotnie nagradzana tradycyjna koreańska perkusjonistka, kompozytorka i ambasadorka muzyki ludowej Jeongeup z prowincji Honam, Kim So Ra jest jedną z najbardziej utalentowanych i wyróżniających się instrumentalistek w Korei Południowej.
A multi-award winning Korean traditional percussionist, composer, and ambassador of Honam Province Jeongeup folk music, Kim So Ra is one of the most skilled and prominent janggu (Korean double-headed drum) players in Korea.
Pierwszy z Honam, który reprezentuje Daegu i Gyeongsang Północny.
W związku z tym odpowiedzi na kwestionariusz otrzymano również od producentów eksportujących Honam Petrochemicals i Huvis Corp.
Thus, questionnaire replies were also received from the exporting producers Honam Petrochemicals and Huvis Corp.
Poza miastami Cheonan. Transport i komunikacja[edytuj] Już od dawnych czasów cały transport i wszystkie szlaki komunikacyjne pomiędzy Seulem a południowym Honam (Jeolla) i Yeongnam (Gyeongsang) przechodziły przez region Chungcheong.
Historically, almost all transportation and communication routes between Seoul and the southern Honam (Jeolla) and Yeongnam (Gyeongsang) regions have gone through the Chungcheong region, and today Daejeon-the region's largest city-is a major railway and freeway junction.
To brama Honam Jeilmun.
This is the Honam Jeilmun Gate.
Zakres wniosku ograniczony był do zbadania dumpingu w odniesieniu do producenta eksportującego, KP Chemical Group, w którego skład wchodzą Honam Petrochemicals Corp. i KP Chemical Corp. ("KP Chemical Group"), oraz pewnych aspektów szkody.
The request was limited in scope to the examination of dumping as far as the exporting producer KP Chemical Group, composed of Honam Petrochemicals Corp. and KP Chemical Corp. (KP Chemical Group), is concerned, and of certain injury aspects.
Honam Petrochemicals Corp., Seul (powiązany z KP Chemicals Co Ltd)
Honam Petrochemicals Corp., Seoul (related to KP Chemicals Co Ltd)
