Wydarzenia mogą przybierać rozmaite formy; w ubiegłym roku, lekko niecodziennym gościem w Parlamencie była czerwona sofa, która od ośmiu lat przemierza Europę wraz z artystą Horstem Wackerbarthem.
The events can take many forms; a slightly unusual visitor to the Parliament last year was a red couch that has spent 8 years being transported around Europe by German artist Horst Wackerbarth.
Lubisz tańczyć z Horstem Merkelem?
Do you like dancing with Horst Merkel?
W samym środku kryzysu znalazły się kruche relacje między Merkel a Horstem Seehoferem, szefem siostrzanej partii CDU - bawarskiej CDU.
At the heart of the crisis is Merkel's shaky relationship with Horst Seehofer, head of the CDU's sister party in Bavaria, the CSU.
Po rozmowie z prezydentem Niemiec Horstem Köhlerem Wade powiedział, że będzie robił wszystko, by obywatele Senegalu pozostali w przyszłości w swoim kraju.
Following a talk with German President, Horst Koehler, Wade made public that he will do everything, in the future, to keep Senegalese citizens in the country.
Wymiana poglądów z Horstem Reichenbachem, szefem grupy zadaniowej Komisji ds. Grecji, na temat interpretacji polityki spójności w Grecji
Exchange of views with Horst Reichenbach, Head of the European Commission Task Force for Greece, on the interpretation of the Cohesion Policy in Greece
Minister Rolnictwa Ernst Pfister (z lewej) rozmawia z Horstem Siedle o Medalu Przedsiębiorczości, przyznanemu mu w uznaniu jego zasług dla przemysłu Badenii-Wirtembergii.
Minister of Agriculture Ernst Pfister (left) confers the Business Metal on Horst Siedle in recognition of his services to industry in Baden-Württemberg.
Przypuszcza się, że te właściwości odgrywają rolę w działaniu leku HorStem.
These properties are expected to play a role in the effect of HorStem.
HorStem podaje wyłącznie lekarz weterynarii w pojedynczym wstrzyknięciu w staw zmieniony chorobowo.
HorStem is given only by a veterinarian as a single injection into the affected joint.
Nie zostało jednoznacznie wyjaśnione, w jaki sposób HorStem działa u koni z chorobą zwyrodnieniową stawów.
It is not clear exactly how HorStem works in horses with osteoarthritis.
24 godziny po podaniu produktu HorStem obserwowano nasilenie łagodnej kulawizny.
An increase in mild lameness was observed 24 hours after HorStem administration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.