Hotel butikowy często odzwierciedla kulturę i styl okolicy, w której się znajduje.
A boutique hotel often reflects the culture and style of its location.
Hotel ten oferuje swoim gościom coś znacznie więcej niż sam nocleg.
This hotel offers its guests much more than overnight stay only.
Hotel położony jest w cichym miejscu bez żadnych sklepów w pobliżu.
Hotel is located in the quiet place without any shops around.
Hotel ma sklep z pamiątkami, strzeżony parking i korty tenisowe.
The hotel has souvenir shop, secure parking and tennis courts.
Hotel był całkiem dobry, ale mój pokój pachniał jak ciggrates.
Hotel was quite good, but my room smelt like ciggrates.
Hotel z kasynem oferuje imponujący basen i tętniące życiem rozrywki nocne.
The casino hotel features a stunning pool and a vibrant nightlife.
Hotel wymaga płatności z góry za wszystkie rezerwacje w szczycie sezonu.
The hotel requires payment in advance for all reservations during peak season.
Hotel zachowuje staroświecką elegancję, która przemawia do tradycyjnych gości.
The hotel maintains an old school elegance that appeals to traditional guests.
Hotel zaspokaja potrzeby wszystkich gości, zwłaszcza rodzin z małymi dziećmi.
The hotel caters to all guests, in particular families with young children.
Hotel utrzymywał minimalną obsadę poza sezonem, aby obniżyć koszty.
The hotel maintained a skeleton crew during the off-season to keep costs down.
Hotel szczyci się najwyższej klasy udogodnieniami dla swoich wymagających gości.
The hotel boasts top of the line amenities for its discerning guests.
Hotel oferował udogodnienia ponad to, co było zawarte w pakiecie.
The hotel offered amenities over and above what was included in the package.
Hotel znajduje się o rzut kamieniem od plaży, idealny na relaksujący urlop.
The hotel is located hard by the beach, perfect for a relaxing vacation.
