Vertaling van "Humacu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po odbyciu służby wojskowej przywdział habit franciszkański i wstąpił do nowicjatu w Humacu w 1963 r.
After he had completed his military service, he received the Franciscan habit and entered the noviciate in Humac, in 1963.
Dzień wcześniej znowu zorganizowaliśmy "marsz pokoju" z klasztoru franciszkanów w Humacu koło Ljubuśki, który jest około 11 kilometrów stąd.
The day before we had again organized a 'March for Peace' from the Franciscan Monastery in Humac near Ljubuški, which is about 11 kilometers from here.
Habit franciszkański przyodział w Humacu (Ljubuški) w 1987.
He received the Franciscan habit in Humac (Ljubuski) in 1987.
O 6 rano idziemy z Najświętszym Sakramentem z klasztoru franciszkanów w Humacu, a to zajmuje od 3 i pół do 4 godzin.
At 6 a.m. we walk with the Holy Sacrament from the Franciscan Monastery at Humac and this takes from 3 1/2 to 4 hours.
Andere resultaten
Bardzo dobrze jest podlewać sadzonki pomidorów wodą, ale słabym roztworem humatu.
It is very good to water tomato seedlings not with water, but with a weak solution of humate.
Robi się to w ten sposób: umieść łyżeczkę humatu w metalowym rondlu lub kubku, zalej ją wrzącą wodą.
It is done this way: put a teaspoon of humate in a metal saucepan or mug, pour boiling water over it.
Możesz użyć złożonych nawozów mineralnych, takich jak Crystal, i możesz użyć dowolnej materii organicznej: próchnicy, kompostu, humatu.
You can use complex mineral fertilizers, such as Crystal, and you can use any organic matter: humus, compost, humates.
O 7.00 rano superior Humaca, o. Vladimir Bunti, pozdrowił i pobłogosławił każdego, kto się tam znajdował.
At 7:00 a.m. the Superior of Humac, Fr. Vladimir Bunti, greeted and blessed everyone there.
W tym miesiącu nastąpiły pewne przeniesienia wśród tutejszych franciszkanów. Nasz proboszcz w ostatnich dziewięciu latach, o. Ivan Landeka, został przeniesiony do Humaca i jest tam nowym proboszczem, natomiast o. Branimir Musa również został tam przeniesiony i teraz jest ich nowym superiorem i gwardianem.
This month some transfers occurred among the Franciscans here. Our Pastor for the last nine years, Fr. Ivan Landeka, has been moved to Humac and is now Pastor there, while Fr.
W celu profilaktyki chorób kopyt stosuje się opryskiwanie roztworem humatu (50 ml/ 1 L wody) albo roztwór stosowany jest w postaci kąpieli kopyt.
In order to prevent hoof diseases humate solution irrigation is carried out (50 ml per 1 l of water) or the solution is used in the form of baths for hooves.
Wycieczka do Gornji Humac - mała miejscowość z licznych malowniczych tawern.
A trip to Gornji Humac - small village with numerous picturesque taverns and small restaurants.
Donji Humac to jedna z najstarszych miejscowości na wyspie, która wygląda jakby czas się tu zatrzymał.
Donji Humac is one of the oldest places on the island, and has the appearance as if time had stopped.
Dwie pobliskie miejscowości, Donji Humac i Dračevica, są idealne na wycieczki i smakowanie domowego jedzenia w lokalnych restauracjach.
Donji Humac and Dračevica, two nearby places are ideal for day trips and tasting of local food in local restaurants.
