Dwa lata z rzędu zajmował II miejsce w ogólnokrajowym finale.
He's come in second place at nationals for two years in a row.
Po nie łatwym biegu przez plaże udało mu się zdobyć II miejsce w swojej kategorii wiekowej.
After not an easy race on the beaches, he managed to win the second place in his age category.
Sponsorujemy także dwa team-y a jeden z naszych team-ów zdobywa II miejsce w La Grande Odyssée.
We also supported two teams, and one of them won the second prize in La Grande Odyssée.
II miejsce w głównym rankingu to dla mnie powód do radości i źródło satysfakcji.
The second place in the main ranking is the reason to be pleased and the source of satisfaction for me.
Współpracując z nieznanym sobie prezenterem wpólnie zajęli świetne II miejsce na 9 startującyc par.
Working together with a stranger presenter took a great second place on nine competing couples.
Nasi szkolni aktorzy wystąpili brawurowo, dzięki czemu przedstawienie spodobało się nie tylko publiczności, ale także jury, które przyznało nam II miejsce w konkursie i nagrodę indywidualną za osobowość sceniczną dla naszej uczennicy.
Our school actors performed energically, thanks to which the performance appealed not only to the audience, but also to the jury, which gave us the second place in the competition and an individual award for the stage personality for our student.
I miejsce dla w kategorii bezpieczeństwo, II miejsce w kategorii szerokość oferty!!!
First place for in the safety category, second place in the width offer category!
II miejsce w konkursie na artykuł popularnonaukowy Czy brokuły mogą ochronić nas przed skutkami udaru mózgu?
Second place in the competition for a popular science article "Can broccoli protect us against the consequences of a stroke?"
Nasze karo otrzymało II miejsce na podium!
Our "Karo" was awarded with second place on the podium!
Miło nam poinformować, że chłopcy z Oriona stali się autorami nie lada niespodzianki zajmując w klasyfikacji generalnej turnieju II miejsce.
We are pleased to inform that boys from Orion team became autors of a great surprise by taking the second place in general classification of tournament.
Również w 2015 roku, IBRiS zdobyło II miejsce za badanie przeprowadzone przed wyborami parlamentarnymi.
Also in 2015 IBRiS won the second place for the survey conducted before the parliamentary elections.
II miejsce w konkursie na artykuł popularnonaukowy "Krem z filtrem przeciwsłonecznym - przyjaciel czy wróg?"
The second place in the competition for a popular-science article Sunscreen cream - friend or foe?
Po decydującej rozgrywce o I m-ce przegrała z bratem Andrzejem i zajęła II miejsce i srebrny medal.
After the decisive game for the first place she lost with her brother Andrzej and took the second place and silver medal.
