Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
II-V
Vertaling van "II-V" in Engels
Niniejsze przepisy stosuje się w przypadkach nieobjętych ust. II-V.
These provisions shall apply to cases not covered by points II to V.
Wreszcie w przypadku gdy grupy wykonawców, w tym tymczasowe stowarzyszenia, biorą wspólnie udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia, należy przedstawić odrębny jednolity europejski dokument zamówienia zawierający informacje wymagane w częściach II-V dla każdego z biorących udział wykonawców.
Finally, where groups of economic operators, including temporary associations, participate together in the procurement procedure, a separate ESPD setting out the information required under Parts II to V must be given for each of the participating economic operators.
Na potrzeby załączników II-V mają zastosowanie następujące definicje
For the purposes of Annexes II to VI the following definitions shall apply
Dodatkowe definicje na potrzeby załączników II-V zamieszczono w załączniku I.
For the purposes of Annexes II to VI, additional definitions are set out in Annex I.
dodatkowe szczególne wymogi określone w załącznikach II-V, w zależności od rodzaju zapewnianych służb.
the additional specific requirements set out in Annexes II to V according to the type of service they provide.
W przypadku gdy ustalono pełną równoważność środków sanitarnych, można stosować świadectwa uproszczone, których wzory zawarto w załącznikach II-V do tej decyzji.
In cases where full equivalence of sanitary measures has been determined, simplified certificates may be used, models for which are set out in Annexes II to V to that Decision.
Załączniki II-V do niniejszego rozporządzenia powinny w razie konieczności być dostosowywane do postępu naukowego i technicznego z uwzględnieniem informacji dostarczonych przez wytwórców i użytkowników środków aromatyzujących lub informacji będących wynikiem monitorowania i kontroli wykonywanych przez państwa członkowskie.
Annexes II to V to this Regulation should be adapted as necessary to scientific and technical progress, taking into account the information provided by producers and users of flavourings and/or resulting from the monitoring and controls by the Member States.
Na potrzeby załączników II-V mają zastosowanie następujące definicje
For the purposes of Annexes II to V the following definitions shall apply
szczegółowe przepisy w zakresie procedur badań określonych w załącznikach II-V
detailed rules for the test procedures set out in Annexes II to V
jeżeli została ustanowiona równoważność - wzór określony w załączniku I i przedstawiony w załącznikach II-V
where equivalence has been established, the model referred to in Annex I as set out in Annexes II to V
W celu sprawdzenia zgodności z wymogami określonymi w załącznikach II-V organy państw członkowskich poddają badaniu jeden egzemplarz systemu wentylacyjnego.
For the purposes of checking conformity with the requirements laid down in Annexes II to V, Member State authorities shall test a single ventilation unit.
zmieniające załączniki II-V do rozporządzenia (WE) nr 2096/2005 ustanawiającego wspólne wymogi dotyczące zapewniania służb żeglugi powietrznej w zakresie metod działania i procedur postępowania
amending Annexes II to V of Regulation (EC) No 2096/2005 laying down common requirements for the provision of air navigation services, as regards working methods and operating procedures
Wartości i metody obliczeniowe określone w załącznikach II-V do niniejszej dyrektywy są dostosowywane do postępu technicznego.
The values and calculation methods referred to in Annexes II to V to this Directive shall be adapted to technical progress.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor II-V in het Pools
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 21 ms.
