Examples with "III programem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najważniejsze wydarzenia związane z III programem dostosowań gospodarczych w Grecji.
Timeline of key events related to the third economic adjustment programme for Greece
Echo Investment rusza z III programem emisji obligacji dla inwestorów indywidualnych.
Echo Investment is launching the third bond issue programme for individual investors.
Andere resultaten
Należy stworzyć możliwości ustanowienia skutecznej koordynacji między programem Tempus III i innymi wspólnotowymi programami lub działaniami o wymiarze edukacyjnym i/lub szkoleniowym, pobudzając w ten sposób synergię i zwiększając wartość dodaną poszczególnych rodzajów działalności wspólnotowej.
Whereas the possibility should be provided of creating effective coordination between the Tempus III programme and other Community programmes or activities with an educational and/or training-related dimension, thus stimulating synergies and increasing the added value of each of the Community activities
Właściwe jest przedłużenie okresu objętego programem Tempus III o sześć miesięcy do dnia 31 grudnia 2006 r., bez konieczności dostosowywania przepisów finansowych, ponieważ okres ten odpowiada okresowi perspektywy finansowej oraz okresowi innych ważniejszych wspólnotowych programów w dziedzinie edukacji i szkolenia.
It is appropriate to extend the period covered by the Tempus III programme by six months to 31 December 2006 without adjusting the financial provision, since that period corresponds to that of the financial perspectives as well as that of the other major Community education and training programmes.
ogólnych wytycznych rządzących programem Tempus III
Ogólny sens pojęcia zrównowaŜony rozwój (w kontekście ekorozwoju) określono w 1975 r. na III Sesji Zarządzającej Programem Ochrony Środowiska ONZ (UNEP).
The general sense of the notion of sustainable development (in the context of eco-development) was explained in 1975 during the III UNEP Session.
Kontekst Program na rzecz bezpieczniejszego Internetu służy zapewnieniu kompatybilności i komplementarności z innymi politykami, programami i działaniami wspólnotowymi, a zwłaszcza z inicjatywą "i2010 - Europejskie społeczeństwo informacyjne na rzecz wzrostu i zatrudnienia", programami wspólnotowymi na rzecz badań i rozwoju technologicznego oraz programem Daphné III.
Background The "Safer Internet" programme is consistent with and complements other policies, programmes and Community actions, particularly the "i2010 - A European information society for growth and employment" initiative, the Community programmes for technological research and development and the Daphne III programme.
ustanowienia modelu zarządzania programem EMPIR zgodnie z załącznikiem III.
the establishment of a governance model for EMPIR in accordance with Annex III.
Załącznik III: koszty związane z programem nadzorowania 22
Annex III: costs linked to the surveillance programme 22
ustanowienia modelu zarządzenia programem AAL zgodnie z załącznikiem III.
the establishment of a governance model for the AAL Programme in accordance with Annex III.
Pierwsze z tych założeń realizowane było przede wszystkim od powstania III Rzeszy, łącząc się z szerszym programem jej twórcy.
The first of those assumptions had been realised since the beginning of the Third Reich, which was compatible with the whole programme of its creator.
Zgodność z programem jest niezależnie monitorowana przez inspektorów do spraw zgodności operatorów systemów przesyłowych zintegrowanych pionowo. ROZDZIAŁ III
Compliance with the programme shall be independently monitored by the compliance officers of the vertically integrated transmission system operators.
utrzymania odpowiedniego i skutecznego modelu zarządzania programem EDCTP2 zgodnie z załącznikiem III
the maintenance of an appropriate and efficient governance model for the EDCTP2 Programme in accordance with Annex III
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
