Vertaling van "IL-10" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nabywanie tolerancji immunologicznej na nikiel jest prawdopodobnie zależne od wydzielania IL-10 przez swoiste limfocyty.
The acquisition of nickel tolerance is possibly dependent on the IL-10 secretion by specific lymphocytes.
Poza tym zespół stwierdził, że krzewy tytoniu są w stanie wytwarzać obydwa rodzaje IL-10.
Furthermore, the team found that the tobacco plants successfully processed both forms of IL-10.
W powstałych warunkach stresu oksydacyjnego dochodzi do zahamowania uwalniania cytokin przeciwzapalnych (m.in. IL-10) i wystąpienia mechanizmu błędnego koła.
Under the conditions of oxidative stress, the release of anti-inflammatory cytokines (including IL-10) is inhibited and this is the beginning of a vicious cycle.
Laktoferyna stymuluje produkcje cytokin przeciwzapalnych np.: IL-10, które pomagają w walce ze schorzeniami o silnym podłożu zapalnym np. reumatoidalne zapalanie stawów czy toczeń.
Lactoferrin stimulates the production of anti-inflammatory cytokines, e.g. IL-10, which help in the fight with ailments of severely inflammatory origin, e.g. rheumatoid arthritis or lupus.
Ponadto wspierają wytwarzanie IL-10 (interleukiny 10) - czynnika hamującego wytwarzanie cytokin prozapalnych w organizmie.
Additionally, they support the production of IL-10 (interleukin 10) - a factor that inhibits the production of pro-inflammatory cytokines in the organism.
U zdrowych osób, makrofagi mają fenotyp regulatorowy M2, wytwarzając cytokiny przeciwzapalne, w tym cytokinę regulatorową - IL-10.
In healthy subjects, macrophages have a regulatory M2 phenotype, producing anti-inflammatory cytokines including the archetypical regulatory cytokine - IL-10.
"Badania otwierają drogę do prób z podawaniem doustnym środków przy wykorzystaniu mysich modeli chorób autoimmunologicznych, co pozwoli ocenić immunomodulacyjne właściwości i skuteczność wirusowego IL-10 we wzbudzaniu doustnej tolerancji w porównaniu z białkiem mysim."
'This study paves the way to performing feeding studies in mouse models of autoimmune diseases, which will allow the evaluation of the immunomodulatory properties and effectiveness of the viral IL-10 in inducing oral tolerance compared to the murine protein.'
"Wyniki te pokazują, że w krzewach tytoniu jest możliwa ekspresja wirusowych i mysich genów IL-10 oraz przetworzenie i złożenie odpowiednich białek w funkcjonalne, biologicznie aktywne dimery" - dodaje.
'These results clearly demonstrate that tobacco plants can express the viral and murine IL-10 genes, process and assemble the corresponding proteins into functional, biologically-active dimers,' he added.
Kaptopril łagodzi indukowany przez klozapinę stres oksydacyjny, hamuje uwalnianie prozapalnego TNF-oraz stymuluje uwalnianie działającej przeciwzapalnie IL-10.
Captopril alleviates the oxidative stress induced by clozapine, inhibits the release of proinflammatory TNF-and stimulates the release of anti-inflammatory IL-10.
Następnie przedstawiono rolę DC w immunoregulacji, a zwłaszcza cytokin immunosupresyjnych, takich jak IL-10 i TGF-b, i ponadto enzymu 2,3 deoksygenazy indoloaminy (IDO).
The relevant role of DC in immunoregulation was underlined, particularly the action of immunosuppressive cytokines such as IL-10 and TGF-and the enzyme indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO).
Po 40 tygodniach leczenia apremilastem obserwowano zmniejszenie stężenia IL-17 oraz IL-23, oraz zwiększenie stężenia IL-10 w osoczu.
After 40 weeks of treatment with apremilast, there was a decrease in plasma protein levels of IL-17 and IL-23, and an increase in IL-10.
Opisano także działanie immunomodulujące oparte na zmniejszaniu produkcji TNF-a, IL-12p40 (funkcja prozapalna) i zwiększaniu IL-10 (funkcja przeciwzapalna) (21).
Described was also immuno-moduling effect based on decreasing the production of TNF-a, IL-12p40 (pro-inflammatory function) and increasing IL-10 (anti-inflammatory function).
"Stężenie zarówno wirusowego, jak i mysiego IL-10 w liściach tytoniu jest wystarczająco wysokie, aby dostarczyć materiału do podawania doustnego w badaniach tolerancji doustnej, wykorzystując modele mysie" - mówi profesor Pezzotti.
'The accumulation levels of both viral and murine IL-10 in tobacco leaves are high enough to provide sufficient material for oral administration in oral tolerance studies using the available mouse models,' Professor Pezzotti said.
